表1旋转式摊晒机和楼草机相关的重大危险列表（续）

GB/T10395.212021

表1旋转式摊晒机和楼草机相关的重大危险列表（续）

工程监理标准规范范本表1旋转式摊晒机和草机相关的重大危险列表（续）

5安全要求和/或保护措施

5.1.1机器应符合本章的安全要求和/或保护措施。 对于本文件不涉及的相关非重大危险安全要求和/或保护措施应按GB/T15706一2012第4章、第 5章规定的相关原则设计。 安全要求和/或保护措施的验证应按第6章进行。 5.1.2除本文件另有规定，应满足下列要求： 安全距离应符合GB/T23821一2009表1、表3、表4或表6的规定； 机器应符合GB10395.1的要求。

对于本文件不涉及的相关非重大危险安全要求和/或保护措施应按GB/T15706一2012第4章、第

5.2.1降噪安全要求

通过设计和防护措施从源

机器的设计宜尽可能降低噪声。引起噪声的主要原因： 发动机； 变速箱和其他传动部件。 设计和制造机器时，应考虑现有信息和技术措施，根据GB/T25078.1的规定在设计阶段控制噪声 注：GB/T25078.2提供了有关机械噪声产生机理的有用信息。 在设计阶段合理设计齿轮、传动、油浴润滑和冷却可以降噪

5.2.1.2按照使用说明书降噪

5.2.2噪声排放值的评估

应根据GB10395.1一2009附录B的噪声测试规定，测定操作者工作位置噪声声功率级和声压织

5.3防止意外接触楼齿和齿置

.3.1在沿前进方向的前方区域内

.1在沿前进方向的前方区域内，应按照图1a)和c)～g)给出的尺寸加装防护装置，且防护装置要 倒垂直于前进方向并穿过旋转轴的垂直面。 在该区域内，防护装置在机器工作时保证与楼齿和齿臂最外侧运动轨迹的距离A应不小于150mI 两侧的防护装置与齿和齿臂最外侧运动轨迹的距离B应大于0（见图1）。如果距离B小

GB/T10395.212021

同轴双转子——直线防护装

图1防护装置的类型旋转部件与最外侧运动轨迹的距离

）后转子在前转子外侧防护装置

防护装置的类型旋转部件与最外侧运动轨

的类型旋转部件与最外侧运动轨迹的距离

行/串联式多转子防护装置

）两防护装置之间的距离

调节转子工作高度和倾斜度的手动操纵机构应符合5.4.2和5.4.3的要求。

5.4.2操纵机构的位置

GB/T10395.212021

操作者可以通过手动操纵机构调节机器，手动操纵机构应位于： 拖拉机或自走式机器驾驶室内； 在驾驶室外，由地面上的操作者进行调节，应符合下列要求： ·操纵机构位于防护装置的外部，或操纵机构在防护装置的内部，操纵机构末端与防护装置 之间的水平距离D应不大于150mm； ·操纵机构应位于防护装置上方； ·操纵机构与转子上平面之间的垂直距离应不小于150mm； ·操纵机构离地高度应不大于1500mm。 操纵机构应位于机器前部或位于5.3.1规定的后转子水平防护装置处 对于后转子在前转子内侧的机器，如果操纵机构位于后转子上，应位于后转子的后部，在图3a)所 示的扇形区域内，防护装置应向操纵机构的左右两侧延伸45°。 位于距旋转部件最外侧轨迹不小于1300mm处[（见图3b)或转子平面下方的操纵机构不适用于 上述要求。

图3转子和位于转子后部的操纵机构的防护

图3转子和位于转子后部的操纵机构的防护

5.4.3操纵机构的操作

手动操纵机构应在转子停止的状态下操作。

操纵机构位于距旋转部件最外侧轨迹不小于1300mm

图3转子和位于转子后部的操纵机构的防护（续）

GB/T10395.212021

图4存储时防护装置的位置

图5存储时不连续防护装置的位置

GB/T10395.212021

标引序号说明： 连接前、后限制装置的竖直平面 2限制装置。

5.6旋转和可移动部件的运输

转子折叠在运输位置的机器应配备自动锁定装置，该装置应是机械式或液压式的，将转子锁定在运 输位置，防止转子意外展开。 如该锁定装置是未直接安装在液压缸上的液压阀，则连接阀门与液压缸的管路能够承受的压力应 至少为额定最大压力的四倍。 操作者单独完成转子的解锁和展开。 从运输位置解锁转子，没有操作者的控制，转子不应下降。这应通过试验进行验证（见第6章）。 如通过液压装置控制折叠/展开动作，应能从拖拉机或自走式机器驾驶位置启动自动锁定装置的解 锁功能。 当操作折叠部件所需的手动操作力超过 250N时，应需要外力辅助

5.7牵引杆和/或悬挂架

当牵亏杆和/或态挂架在任运撤和 独理立的横回位置或级回位置时，以配备机 压式锁定装置（如插销，锁紧器或液压阀），并应通过控制操作才能实现运输位置与工作位置 换。当使用液压装置时，如果液压回路故障，牵引杆应保持在锁定位置。

6安全要求和/或保护措施的验证

可以通过检查、计算或测试验证第5章规定的要求。GB10395.1规定的验证方法在本文件也进行 了列举。 对于本文件给出的要求，可以通过表2给出的方法进行验证

表2第5章安全要求的验证方法

GB/T10395.212021

每台机器应提供1份使用说明书。 应在使用说明书中提供机器维护和安全使用方面的详尽说明和信息，包括对服装和个人防护装备 E)的要求以及对培训的需求。使用说明书应符合GB/T9480的规定。 使用说明书应特别说明以下信息（遗留风险）： a）旋转楼齿引起的危险（见5.3）； b）调整机器的危险（见5.4）； 物料抛射造成的危险； d）在没有支撑机构的机器下工作的危险（见GB10395.1一2009中4.8）； e 当机器收起处于运输位置时，由于颠簸造成机器与拖拉机后窗玻璃接触产生的危险； 由于挂接机器对拖拉机操纵性能的影响，尤其是在运输中，以及用于检查是否需要增加配重的 方法；对于已挂接机器，应给出机器的重心（在运输位置）与三点提升系统中较低连接点之间的 水平距离以及机器的重量（见附录C由于挂接摊晒机和楼草机导致拖拉机可能失去稳定性的 信息）； g）进行任何调整和维护之前应停止发动机，调整和维护机器应遵守的安全操作规程（见5.1和 5.4.3); h） 禁止攀爬正在运转的机器； 1） 旁观者应远离机器（见5.3）； 应遵循从工作位置转换到运输位置的程序，反之亦然，包括如何检查楼齿和齿臂位置及其附属 物的说明； k） 机器工作前，确保所有防护装置安装就位； 1 何时及如何检查5.6规定的机械式锁定装置的安全状态； m）在倾斜地面工作时展开转子应注意的事项（见5.3.2）； ） 楼齿拆卸和存放说明（见5.5.3）； 0 用户应采取的保护措施，包括在适当情况下提供个人防护装备，在必要时建议使用耳部保护 措施； P 发生事故或故障时应遵循操作规程，如发生堵塞，应遵循操作规程使设备安全畅通； q 对可能影响操作者健康和安全的零部件进行说明，

每台机器应提供1份使用说明书。 应在使用说明书中提供机器维护和安全使用方面的详尽说明和信息，包括对服装和个人防护装备 E)的要求以及对培训的需求。使用说明书应符合GB/T9480的规定。 使用说明书应特别说明以下信息（遗留风险）： a）旋转楼齿引起的危险（见5.3）； b）调整机器的危险（见5.4）； 物料抛射造成的危险； d）在没有支撑机构的机器下工作的危险（见GB10395.1一2009中4.8）； e） 当机器收起处于运输位置时，由于颠簸造成机器与拖拉机后窗玻璃接触产生的危险； 由于挂接机器对拖拉机操纵性能的影响，尤其是在运输中，以及用于检查是否需要增加配重的 方法；对于已挂接机器，应给出机器的重心（在运输位置）与三点提升系统中较低连接点之间的 水平距离以及机器的重量（见附录C由于挂接摊晒机和楼草机导致拖拉机可能失去稳定性的 信息）； g）进行任何调整和维护之前应停止发动机，调整和维护机器应遵守的安全操作规程（见5.1和 5.4.3）； h） 禁止攀爬正在运转的机器； 旁观者应远离机器（见5.3）； 应遵循从工作位置转换到运输位置的程序，反之亦然，包括如何检查楼齿和齿臂位置及其附属 物的说明； k） 机器工作前，确保所有防护装置安装就位； 1 何时及如何检查5.6规定的机械式锁定装置的安全状态； m）在倾斜地面工作时展开转子应注意的事项（见5.3.2）； n 楼齿拆卸和存放说明（见5.5.3）； 0 用户应采取的保护措施，包括在适当情况下提供个人防护装备，在必要时建议使用耳部保护 措施； P 发生事故或故障时应遵循操作规程，如发生堵塞，应遵循操作规程使设备安全畅通； 对可能影响操作者健康和安全的零部件进行说明

机器应有以下清晰耐久的标志信息： 制造商的名称和完整地址； 产品名称； 产品系列或型号； 出厂编号； 最大额定压力； 连接装置输人的动力额定转速 如用辅助发动机，应标出辅助发 (kW)为单位的额定功率（对于目

机器应有以下清晰耐久的标志信息： 制造商的名称和完整地址； 产品名称； 产品系列或型号； 出厂编号； 最大额定压力； 连接装置输人的动力额定转速[以转每分（r/min)为单位」和旋转方向（用箭头标出）； 如用辅助发动机，应标出辅助发动机的额定转速[以转每分（r/min)为单位」，并标出以千瓦 （kW）为单位的额定功率（对于自走式机器）。

机器上除了应具有GB10395.1一2009中8.2规定的 标志： 警告接触运动部件危险（例如转子）的安全标志； 警告抛掷物伤害旁观者危险的安全标志； 警告运输和贮存时用于定位和锁定转子操作产生危险的安全标志； 警告将转子从运输位置转换到工作位置危险的安全标志； 警告转子组件坠落危险的安全标志

GB/T10395.212021

附录A （资料性） 摊晒机及楼草机示例

.5给出了本文件所涉及的摊晒机及楼草机的示例

图A.1半悬挂式摊晒机

图A.2双转子半悬挂式楼草机

图A.3单转子后悬挂式楼草机

图A.4单转子前悬挂式楼草机

农业标准GB/T10395.212021

图A.5滚筒式楼草机

本附录是GB10395.1一2009中C.2.3的补充，对防护装置水平移动超过20mm的测试验收要求进 行了补充。 以下内容适用于水平移动超过20mm的防护装置。 加载水平荷载时应满足本文件规定的安全距离。试验结束时，防护装置不应有任何可能减小安全 距离的永久性变形

GB/T10395.212021

拖拉机与旋转式摊晒机和楼草机挂接的稳定性

注：式(C.1)适用于后悬挂机器。 式中： 拖拉机空载质量（见拖拉机使用说明书），单位为千克（kg）； TF 空载拖拉机前桥负载（见拖拉机使用说明书），单位为千克（kg）； IR 后悬挂机器/后配重质量（参阅使用说明书），单位为千克（kg）； a 前悬挂机器/前配重重心到前桥中心的距离（参阅使用或说明书），单位为米（m）； 6 拖拉机轴距（见拖拉机使用说明书），单位为米（m）； 从后桥中心到下连杆球中心的距离（参阅使用说明书），单位为米（m）； C 后悬挂机器/后配重重心到下连杆球中心的距离（参阅使用说明书），单位为米（m）

注：式(C.1)适用于后悬挂机器。 式中： 拖拉机空载质量（见拖拉机使用说明书），单位为千克（kg）； TF 空载拖拉机前桥负载（见拖拉机使用说明书），单位为千克（kg）； IR 后悬挂机器/后配重质量（参阅使用说明书），单位为千克（kg）； a 前悬挂机器/前配重重心到前桥中心的距离（参阅使用或说明书），单位为米（m）； 6 拖拉机轴距（见拖拉机使用说明书），单位为米（m）； 从后桥中心到下连杆球中心的距离（参阅使用说明书），单位为米（m）； d 后悬挂机器/后配重重心到下连杆球中心的距离（参阅使用说明书），单位为米（m）。

不锈钢标准柜拉机与旋转式摊晒机和草机挂接稳定性计算

GB/T25078.2声学低噪声机器和设备设计实施建议第2部分：低噪声设计的物