实测尺寸减其基本尺寸所得的代数差

极限尺寸减其基本尺寸所

安装精度在充许偏差范围内，按一定原则对偏差值的正负（即 方向所作的规定

用混凝土或其他材料密实地填充地脚螺栓预留孔及设备底部 与基础之间的空间TZZB标准规范范本，以固定地脚螺栓和垫铁

2. 0. 14 压浆法

用螺栓调整垫铁或平垫铁安装设备时，采用适当手段压实垫 铁下尚处于初凝后期灌浆层的安装方法

bedding mortar method

在混凝基础上凿坑，浇灌具有早强、快硬和微膨胀特性的混 凝土，然后在其上安放垫铁的方法，

2.0.16 设备开箱

将设备的包装箱等包装物拆开，对设备及其附件进行清点检

2. 0. 17 制动器

用于机构或机器减速或停止的装置

2. 0.18 离合器

一种可通过备种操纵方式，使主、从动部分在同轴线上传递运 动和动力时，具有接合或分离功能的装置。

2.0.19线锤找正法

依据重力垂直指向地心原理，利用线锤自重，确定点的垂直投 影和直线垂直度的方法。

设备基础混凝土表面形成石子外露蔬松等状态。

备基础混凝士皇现麻点、凹坑

2. 0. 22 刮研

ockmark surf

用T具从零、部件接触面刮去较高点，反复进行表面处理的方 法。

防止介质泄澜的措施总称

disassembling

assembling

构件与零件按一定的技术要求组装成部件或设备的过程

press mounting

heat shrink fitting

具有过盈量配合的两个零件，装配时先将包容件加热，再将被 包容件装人到配合位置的过程

cold shrink fitting

真有过盈量配合的两个零件，装配时先将被包容件用冷却剂 冷却，再装入包容件使其达到配合位置的过程。

功于起重装置对大型零、部件或设备进行安装就位的过

embedded parts

预先理置在混凝士结构中的构件，用于结构构件之间 和传力的钢连接件。

设备、构件与基础固定的螺

在浇灌设备混凝士基础时，预先将地脚螺栓安设在基础上，与 基础混凝同时浇灌

2.0.33锚固地脚螺栓

可拆卸及史换的地脚螺栓。

除去金属件表面污染物或覆盖层而使其表面状况恢复的过

用酸性溶液洗去金属件表面锈蚀物的方法。

用碱性溶液进行脱脂的方法

2. 0. 37 脱脂

alkaline degreasing

degreasing

学方法除去金属件表面油法

cleanliness

rust preventio

防止金属件锈蚀的技术或播

除去金属件表面锈蚀物的过

齿轮传动机构巾，两个相互配含连接的齿轮的摩擦面 的条件进行结合以传递力

轴承装配时，在轴顶部形成

轴承装配时，在两侧面形成的间

top clearance

side clearance

检查齿轮啮合间隙和轴套轴承间隙的常用方法，将铅丝放人 齿轮啮合部位或上、下轴瓦接合处及轴颈顶部，经齿轮滚压或轴承

盖挤压后，测量铅丝各部分厚度，并通过计算得出相应的间隙数 值

dye method

在机械部件接触面上涂抹或贴有色物料，检查接触面的接触 情况，并以此确定有关部件制造、装配、安装质量的方法

sequential assembly

设备或构件按工艺图纸的要求顺序进行安装，或者由下至上 逐节逐段按顺序安装的安装方法

reverse assembly

设备或构件在安装时，受环境或机具设备条件的限制，其安装 顺序与工艺图纸的要求顺序相反，或由上至下逐节逐段安装的安 装方法

用煤油做渗透试验，根据渗透程度来检验焊缝和设

nondestructivedetection

在不损坏材料、焊缝或零部件的情况下，检查和测定其表面或 内部质量。

X or ray detection

将射线或射线射向被检验件，根据射线透过后强度的变 化状态来检查内部质量的无损检测方法，

ultrasonic detection

利用超声波传递到被检验件工，根据反射波的变化来检查内 部质量的无损检验方法。

利用漏磁场与磁粉来检测铁磁性材料表面和近表面不连续的 无损检验片法

将渗透性强的着色液体或荧光的液体涂敷在被检验件表面

使其渗入缺陷来检查表面缺陷的无损检验方法。

测量被测线或平面的若十点到另一线或平面的距离 范围内所测得的最大差值

.0.57 同轴度偏差 variation of coaxiality

实际被测轴线租对基准轴线的变动量。

ircular runout

实际被测要素绕基准轴线做无轴向移动回转一周时，由位置 固定的指示器在给定方向上测得的最大与最小示值的差值。

total runou

实际被测要素绕基准轴线做无轴向移动回转，同时指示器沿 理想素线连续移动（或被测要素每回转一周，指尔器沿理想素线作 同断移动），由指示器在给定方问上测得的最大与最小示值之差。

datum point

安装定位用的测量起始点。

pressure test

没备或系统在工作压力和试验压力下，检查它们是否有拉 泄漏现象的试验

leakage test

在规定的条件下，用液体检查设备或系统的严密程度

在规定的条件下，用气体检查设

air tightness iest

按动按钮产生的瞬时运动

manualoperation

人力驱动实现的运动，

2.0.70单机试运转

2.0.70单机试运转

单台设备进行的运转试验

2.0. 71 联动试运转

整套机组按其工作性能和运行要求，对数台设备组成的机组 进行的运转试验

3金属切削机床安装术语

3.0.1金属切削机床

削、特种加工等方法加T金属工件，使之获得所要求的儿 寸精度和表面质量的机械设备

现场组装的机床，对床身或基础部件的安装水平、垂直平面内 的直线度、垂直平面内平行度、水平平面内的真线度进行检测、调 整，使之符合规定的要求

机床在自重作用的自由状态下，调整水平的方

edi标准unforced leveling

将水平仪放置于与被检部件运动方向平行的位置进行 装水平。

3.0.7横向安装水平

将水平仪放置于与被检部件运动方向垂直的位置进行检测的 安装水平。

3.0.8垂直平面内的直线度

机床导轨或部件的运动轨迹在垂直面内偏离理想直线的程

城市轨道标准规范范本3.0.9水平平面内的直线度

3.0.10拉钢丝显微镜法