复制duplicate 将数据从源数据媒体拷贝到目的数据媒体上，并且两个媒体具有相同的物理形式， 示例：将文卷从一个磁带拷贝到另一个磁带上。 [GB/T 5271.6] 3.1.34 编码 encode;code 用代码转换数据，这样就可能逆转换到原形式。 [GB/T5271.6] 3.1.35 编辑edit 为以后的操作准备数据。 注：编辑包括重排，增加或修改数据，删除不需要的数据，格式控制、代码转换以及标准过程（如消零)的应用 [GB/T 5271.6] 3.1.36 抽取extract 从一组项中选择与取出符合某些特定准则的项。 [GB/T 5271.6] 3.1.37 装入load 将数据传送到存储器或正在工作的寄存器中。 [GB/T 5271.6] 3.1.38 归井merge 把具有相同的给定次序的两个或两个以上的数据集整理成一个集合。 [GB/T5271.6] 3.1.39 传送 move;transfer 将数据从一个存储位置送到另一个存储位置。 [GB/T5271.6] 3.1.40 紧缩pack 充分利用数据和存储媒体某些已知的特性，将数据转换成存储媒体中压缩形式，这些数据仍可 成原来的形式， 示例：借此可利用一些在其他情况下可能不用的位或字节位置， [GB/T 5271.6] 3.1.41 读read 从存储器、数据媒体或其他（数据）源获取数据。 [GB/T5271.6] 3.1.42 分类sort 按规定的准则将各项分成若干组，每一组内各项不必排序。 6

35484.12017/ISO 15

[GB/ 1 5271.6] 3.1.43 转录 transcribe 将数据从一个数据媒体拷贝到另一个数据媒体上，必要时转换数据以便接收媒体能接受， [GB/T 5271.6] 3.1.44 变换 transform 按照规定的规则改变数据的形式，但基本上不改变数据的含义。 [GB/T 5271.6] 3.1.45 翻译translate 把用一种编程语言表达的程序的某一部分改变成另一种编程语言或者其他适于执行的表示形式 [GB/T 5271.6] 3.1.46 直译 transliterate 一个字符一个字符地转换数据。 [GB/T 5271.6] 3.1.47 写入write 把数据永久地或暂时地记录在存储器或数据媒体上。 注：短语“读人”“读出”通常仅从描述的角度与短语“写人”“写出”相区分。例如，将一个数据块从内部存储器传送 到外存储器可称为“写入外存”“从内存读出”，或者“从内存读出写人外存”。 LGB/T5271.6

3.2工地数据交换专用术语

整个工程完工的状态三层标准规范范本，即使 些细微的问题尚待解决 注：在某些合同里，也会使用“实际峻工”这个术语

35484.12017/ISO 15

35484.12017/ISO 15

注册的数据元 certified data element 满足ISO/IEC11179中规定的质量要求，记录的数据元

称、值域、元数据和行政属性等。 注：见寄存器(3.3.52)

数据元值dataelementvalue 与数据元有关的允许值。 注：见数据值（3.3.24）。 3.3.19 数据项dataitem 数据元的匹配项。 3.3.20 数据模型 datamodel 反映信息结构的数据组织方式的描述。 3.3.21 数据管理员 datasteward 被委托负责管理特定数据资源的人或组织。 3.3.22 数据类型 datatype 收集字母，数字和/或符号的格式，用来描述数据元值，由数据元的操作来决定。 3.3.23 数据元值的类型 datatype of data element values 代表数据元值的一组不同的值。 3.3.24 数据值datavalue 值域的元素。 3.3.25 定义 definition 用来表示一个人或事或一类人或事的本质的词、短语；是对于“x是什么”“一个x是什么”的回答； 对于词组意义的阐述 注：作为一个语句，它体现数据元的本质，并区别与其他数据元不同的地方。 3.3.26 域domain 一个属性的一组数据值。 3.3.27 实体 entity 任何感兴趣的具体或抽象的事物，包括事物之间的关联， 注：见对象类（3.3.42）。 3.3.28 枚举域 enumerated domain 被所有罗列出来的允许值所规定的值域。 3.3.29 表现形式formofrepresentation 数据元表现形式的名称或描述。 例如：“数值”“编码”“文本”“图标”。 注：参见代表项目（3.3.61）。

标识符identifier 既定环境中一个物体的清晰名称。 注1：该术语也是维修机构或注册中心内的数据元的语言独立的标识符。 注2：见国际注册数据标识符。 3.3.31 信息information 《信息处理》在某个具有特殊意义的环境里，关于对象的信息处理知识，如事实、事件、事物 想、概念。 3.3.32 信息交换informationinterchange 发送和接收数据的过程，且信息内容或分配给数据在传输过程中不会被改变。 3.3.33 国际注册数据标识符 internationalregistrationdataidentifier;IRDI 数据元的国际唯一标识符。 3.3.34 关键字keyword 用于数据元检索的一个或多个有效字。 3.3.35 布局表示layoutofrepresentation 以字符串表示法表达数据元值中字符的布局。 3.3.36 词汇lexical 关于一种语言的单词或词汇，与其语法和结构不同。 3.3.37 逻辑模型 logical model 表达系统和各子系统之间子服务交换的信息模型。 注：不包括时间或物理位置的符号。 3.3.38 维护机构 maintenanceagency;MA 授权注册数据元或其他对象的组织。 3.3.39 维护机构标识符 Fmaintenanceagencyidentifier;MA 分配给维护机构的标识符。 3.3.40 数据元值上限 maximum size of data elementvalues 表示数据元值存储单元（相应的数据类型）的最大数。 3.3.41 数据元值下限 minimum sizeof dataelementvalues 表示数据元值存储单元（相应的数据类型）的最低数。 3.3.42 命名name 人类识别对象和概念的主要手段。

命名 name 人类识别对象和概念的主要手段

对象object 可想象的或可感知世界的任何部分。 3.3.44 对象类集 object class set of objects 现实世界中的思想、抽象或事物的集合，可明确的界限和意义及遵循相同规则的属性和行为。 3.3.45 对象类术语 object class term 代表所属对象类的数据元名称组成。 例如：廉员。 3.3.46 数据元充许值 permissibledataelementvalues 根据表现形式、布局、数据类型和相应属性中规定的最大尺寸，数据元充许实例的表示集合。 注：可以通过名称、参考资源、列举代表性实例或生成实例的规则来规定的集合。 3.3.47 物理模型 physical model 各种物理设备之间交换的数据流的信息模型。 注：包括时间的符号位置和数据交换的元素。 3.3.48 进程模型 processmodel 表达如何处理方法和所需的关系数据、组成、工作目标和项目中的进程。 注：创建一个进程模型，可以开发其包括的数据模型。进程模型可由标准化的技术描述，如SADT或IDEFO 3.3.49 性质property 一个对象类所有成员的共同特点。 3.3.50 性质术语 propertyterm 表达一个对象类性质的数据元名称组成（表达数据元所属类别的数据元名称的组成）。 3.3.51 限定语 qualifier 有助于定义并给出概念的词语。 3.3.52 限定术语 qualifierterm 帮助定义和区分数据字典中名称的词或词组。 3.3.53 记录数据元 recorded dataelemen 提交的数据元包含其所必需属性被记录下来，但其内容可能不符合ISO/IEC11179中有关质 求部分的规定

注册账户registe

包含指定的数据元和相关信息的一组文件（纸质、电子版或其组合） 注： 也见数据元注册(3.3.17),

3.4广义模式工地数据交换术语

基本项目数据basicprojectdata 有关施工基本条件的数据。

基本项目数据basicprojectdata 有关施工基本条件的数据。

施工核查数据constructioncheckingdata 通过比较每个工作单元的目标数据与峻工数据生成的工作质量数据。 3.4.6 施工计划数据constructionplanningdata 编制的在施工阶段有关施工对象形状、结构和质量的数据， 3.4.7 设计数据designdata 编制的在施工前阶段相关施工对象形状、结构和质量的数据， 3.4.8 机器控制数据machinecontroldata 为机器控制或操作支持，显示一台机器的工作状态和施工对象的工作标准变化和工作目标机器 作的实时数据。 3.4.9 机器管理数据machinemanagementdata 使用机器顺利运行时，健康程度、实际的操作状态和机器的实际维护情况的数据。 3.4.10 机器运行记录 machinerunningrecord 机器的操作记录数据。 注：机器运行状态（3.4.11）的累计数据。 3.4.11 机器运行状态 machinerunningstate 机器作业状态的实时数据。 3.4.12 机器工作记录machineworkingrecord 每个工作单元的施工过程和工作量数据。 注：机器工作状态（3.4.13）的累计数据。 3.4.13 机器工作状态 machineworkingstate 机器工作状态的实时数据。 3.4.14 测量数据 measurementdata 施工主体形状、质量和周围环境状态的实时数据。 3.4.15 测量记录 measurement record 每个工作单元施工主体的进展状态（如形式、质量和周围环境）变化的数据。 注：累计的测量数据（3.4.14）。 3.4.16 任务数据 missiondata 每个工作单元的工作方法、工作程序、资源（机器、操作者、其他工人、材料）和工作目标数据。 3.4.17 目标数据 targetdata 每个工作单元由机器或手动获得的工作主体形状或质量的值。 18

工地管理数据worksitemanagementdata

机器施工网站信息系统用的所有数据。

35484.12017/ISO 15

目标服务 GB/T35484适用于以下内容： 施工管理； 监督检查； 评估，合同和决策； 机械施工； 设备和供应； 安全施工和环境保护。 GB/T35484应用这些服务，预计将导致在土方工程工作的质量和效率的提高。 适用的服务和服务的完整清单列于表1。 注，使用附录A中给出的程序可扩展分服务列表

使用GB/T35484本部分的工地数据交换方法

独立的信息系统可以有独特的数据结构和定义。不同的信息系统之间，（数据供应商的）第一个系 统数据按照GB/T35484本部分的规定被转换成一个标准的数据集.然后转换到其他系统的数据。

图2显示了数据供应商和数据用户（不同系统之间）的数据传输模式。由供应商提供和用户接收 居结构和内容都在工地数据交换的应用模式中描述。应符合5.2.2至5.2.5指定的条件，以便可以 数据。

5.2.3数据交换应用模式的准备

用户和供应商应同意在按照GB/T35484本部分的规定创建数据交换的应用模式。为了方便数 ，数据交换的应用模式，应开发使用从用户和供应商引用第6章规定的广义模式的应用模式。用 供应商也应准备用于数据交换的数据字典

5.2.4由供应商提供的数据转换

.2.5由用户提供的数据转换

的应用模式定义的数据集转移到用户的应用模式

5.3.1广义工地数据交换模式

广义工地数据交换模式是使用通过建模土方施工提取用于数据交换目的的选定数据构建。见第6 章和附录

5.3.2. 1一般要求

5.3.2.2数据字典的概念

数据交换中数据字典的！

当不同系统之间的数据交换是必需的，这两个系统内所有交换的数据转换成可互换的标准化的术 吾、定义和基于数据字典的数据属性的格式。因此，数据字典提供了一个进行数据交换的标准化工具。

6广义工地数据交换模式

6.1广义工地数据交换模式的概念

工地数据交换模式定义数据结构广义模式的描述。开发数据字典时参考。它定义了数据交换、数 据分层、数据和具体执行服务之间关系之间的关系。 注：为了不同系统之间的数据交换目的，广义模式的标准化（通过数据建设执行服务是必要的，有一个定义包括的 含义本身数据元属性的数据字典也是必要的。

6.2广义工地数据交换模式的功能

6.3广义工地数据交换模式的描述

在数据字典中给出了GB/T35484的主要定义。数据字典应由数据顿描述的数据模式支持

484.1—2017/ISO15143

广义工地数据交换模式

表2工地数据交换广义模式描述的说明

A.1GB/T35484数据项的选择方法

附录A （规范性附录） GB/T35484应用模式和数据字典扩展

图A.1GB/T35484数据项的分类

一些用于整个范围的数据项可能是过于具体，可能没有适当的标准化。因此，在某些工地，必要的 据交换可能局限在第一版标准化的基本数据项，而在其他工地，数据交换可能不仅涉及基本项，也涉 支其他一些常用的数据。在后一种情况下，利益相关者可能扩大GB/T35484的范围，以涵盖这些常用 的附加数据项。可能有一些工地特定的数据项，使用GB/T35484不适当的处理，另外需要的和/或一 的封闭的系统可能会使用GB/T35484。在这种情况下，相关的数据项将保持在GB/T35484的范围 之外，但国际标准仍可能用于这些系统的一部分，以及应用概念。

35484.12017/ISO 15

附录B （资料性附录） 采用GB/T35484创建工地数据字典

B.2提供的方法和相关

35484.12017/ISO 151

B.2.3.1广义模式工地数据交换

广义模式工地数据交换的范围是建筑工地上土方机械/移动式道路建筑施工机械、测量设备和信息 系统之间。 广义模式是由施工过程中业主、承包商和机器管理员所见的主观分类所构成。 广义模式功能作为一个分类模式分类工地数据字典的数据元，简化用户之间通过肉眼观察施工数 据分类的共享视图。模式类别中数据元存储属性在数据字典中进一步划分为定义和表达式。 GB/T35484的本部分规定的目标服务，可以通过结合广义模式中的数据分类来完成。统一建模 吾言（UML）用于广义模式的表达方法， 当创建一个用于工地安装数据系统的模式时，在广义模式类别下可以创建专业模式

B.2.3.2数据字典

B.2.3.3工地数据字典

创建一个根据GB/T35484规定的广义模式工地数据字典的过程如下： a 创建一个具有高效服务的数据交换场景； D 提取数据交换设备和交换项； 验证交换数据项和广义模式； d 从数据字典中选择符合交换数据项的数据元； e）通过组合数据元和值域生成一个工地数据字典。 B.3.2给出了创建一个工地数据字典的示例，使用广义模式和根据GB/T35484提供的数据字典

医疗器械标准B.3.2创建一个工地数据字典的例子

B.3.2.1创建一个高效服务的数据交换场景

用户生成一个数据交换的文 换的高效服务协议是必要的。该场景中应包含仪 器和用于交换、工作情况和数据交换 见表B.1

表B.1数据交换场景的示例

B.3.2.2提取数据交换设备和数据项

从场景中提取将被交换的数据和数据项的工具。解释任务，该场景包括工具的内部数据项和来 换数据的工具。见表B.2和表B.3

工字钢标准表B.2数据交换工具示例