GB／T 50875-2013  工程造价术语标准(完整正版、清晰无水印)

2. 1. 10 分项工程

Work Element

分部工程的组成部分，系按不同施工方法、材料、工序及路段 长度等将分部工程划分为若干个项目单元。

农业标准2. 1. 11 措施项目

Preliminaries

为完成工程项目施工，发生于施工准备和施工过程中的技术、 生活、安全、环境保护等方面的项目

Bills of Quantities

建设工程中载明各分部分项工程和措施项目名称、单位、特征 和工程数量等的明细表，

程量清单项目名称的数字标识

2. 1. 14 项且特征

2.1.15总承包服务费

Code of Item

Item of Description

总承包人为配合协调发包人进行专业工程分包，对发 行采购的工程设备、材料等进行保管以及施工现场管理、竣， 厂总整理等服务所需的费用。

工程造价管理机构发布的建设工程人工、材料、工程设 工机械台班的价格信息，以及各类工程的造价指数、指标等

反映一定时期的工程造价相对于某一固定时期或上一 程造价的变化方向、趋势和程度的比值或比率

Consultancy

取得工程造价咨询资质等级证书，接受委托从事建设 价咨询活动的企业。

2. 1. 19 造价工程师

Cost Engineer

取得《造价工程师资格证书》，在一个单位注册从事建设 价管理活动的专业人员。

2. 1. 20 造价员

取得《全国建设工程造价员资格证书》，在一个单位： 建设工程造价管理活动的专业人员。

2.1.21全过程造价管理咨询 Cost Management Consultancy of Whole Construction Process 受委托方委托，工程造价咨询机构应用工程造价管理的知识 与技术，为实现建设项目决策、设计、招投标、施工、工等各个阶 段的工程造价管理目标而提供的服务

工程造价咨询企业接受人民法院、仲裁机关委托，对施工 纷案件中的工程造价争议进行的鉴别和评定，并提供鉴定 活动，

2.1.23工程造价成果质量鉴定

工程造价管理机构对投诉的工程造价成果文件进行质量鉴 定，并提出质量鉴定意见的管理活动

Quota Design

按照投资或造价的限额开展满足技术要求的设计工作。即： 按照可行性研究报告批准的投资限额进行初步设计，按照批准的 初步设计概算进行施工图设计，按照施工图预算对施工图设计中 各专业设计文件作出决策的设计工作程序。

Value Engineering

以提高产品或作业的价值为目的，通过有组织的创造性工作， 用最低的寿命周期成本，实现使用者所需功能的一种管理技术。

2.1. 26竣工决算

Account at Completion

资效果、新增资产价值及财务状况进行的综合测算和分析。

2.2建设项目总投资及其构成术语

为完成工程项目建设并达到使用要求或生产条件，在建 预计或实际投人的全部费用总和。

Project Investment

购置或自制的达到固定资产标准的设备、工器具及 等所需的费用。

Cost and Insurance(CI)

设备抵达买方边境、港口或车站，交纳完各种手续费、税 彩成的价格。

进口设备在办理进口手续过程中发生的应计人设备原价 行财务费、外贸手续费、进口关税、消费税、进口环节增值税及 车辆的车辆购置税等。

neous Expenses

库或指定堆放地点发生的采购、运输、运输保险、保管、装卸等 费用

2.2.10建筑安装工程费

为完成工程项目建造、生产性设备及配套工程安装所 用。

2. 2. 11 人工费

发付给直接从事建筑安装工程施工作业的生产工人的各项

Unit Price of Labor

Unit Price of Labon

直接从事建筑安装工程施工的生产工人在法定工作日每 工资、津贴及奖金等。

Material Cost

工程施工过程中耗费的各种原材料、半成品、构配件、工程 的费用，以及周转材料等的摊销、租赁费用。

Unit Price of Material

建筑材料从其来源地运到施工工地仓库，直至出库形成的续 勾单价。

2.2. 15材料原价

OriginalPriceofMaterial

国内采购材料的出厂价格，国外采购材料抵达买方边境、港口 占并交纳完各种手续费、税费后形成的价格。

国内采购材料自来源地、国外采购材料自到岸港运至工 或指定堆放地点发生的费用。

2.2.17材料采购及保管费

机械作业发生的使用费或租

2. 2. 19 施工机械台班单价

2.2.20企业管理费

2. 2. 21 利润

Machinery Daily Working Unit

Statutory Fees

按国家法律、法规规定，由省级政府和省级有关权力部门 工单位必须缴纳，应计入建筑安装工程造价的费用，

按照国家税法规定，应计人建筑安装工程造价内的营业 维护建设税、教育费附加以及地方教育附加

tionProject

建设期发生的与土地使用权取得、整个工程项目建设以及未 来生产经营有关的构成建设投资但不包括在工程费用中的费用。

Overhead of Client

建设单位为组织完成工程项自建设，在建设期内发生的 营理性费用。

为获得工程项目建设土地的使用权而在建设期内发生的 用。

在工程项目投资决策阶段，依据调研报告对有关建设方案、技 术方案或生产经营方案进行的技术经济论证，以及编制、评审可行 性研究报告所需的费用，

2. 2. 28 研究试验费

及按照相关规定在建设过程中必须进行试验、验证所需的

2.2.30环境影响评价费

在工程项日投资决策过程中，对其进行环境污染或影响评价 所需的费用。

在工程项目投资决策过程中，为编制劳动安全卫生评价报告 所需的费用

2. 2.32招标代理费

Bidding Agency Charge

招标代理人接受招标人委托，编制招标文件，审查投标人资 格，组织投标人踏勘现场并答疑，组织开标、评标、定标，提供招标 前期咨询以及协调合同签订等收取的费用。

2. 33 工程造价咨询费 Consultancy Service Charge

Consultancy Service Charge

工程造价咨询人接受委托，编制与审核工程概算、工程预算、 工程量清单、工程结算、工决算等计价文件，以及从事建设各阶 段工程造价管理的咨询服务、出具工程造价成果文件等收取的 费用

为使工程项目的建设场地达到开工条件，由建设单位组 的场地平整等准备工作而发生的费用，

2.2.35建设单位临时设施费

建设单位为满足工程项目建设、生活、办公的需要，用于临时 设施建设、维修、租赁、使用所发生或摊销的费用

2.2.36引进技术与引进设备其他费

引进技术和设备发生的但未计入设备购置费中的费用。

Construction Insurance Fee

为转移工程项目建设的意外风险，在建设期内对建筑工 工程、机械设备和人身安全进行投保而发生的费用

新建或新增加生产能力的工程项目，在交付生产前按照设计 文件规定的工程质量标准和技术要求，对整个生产线或装置进行 负荷联合试运转所发生的费用净支出

2.39特殊设备安全监督检验

安全监察部门对在施工现场组装的锅炉及压力容器、压 直、消防设备、燃气设备、电梯等特殊设备和设施实施安全检 仅的费用。

使用市政公用设施的工程项目，按照项自所在地省级人 有关规定建设或缴纳的市政公用设施建设配套费用，以及 程补偿费用。

Proprietary Technology

在建设期内为取得专利、专有技术、商标权、商誉、特许经 等发生的费用

2.2.42生产准备费

在建设期内，建设单位为保证项目正常生产而发生的人员培 训费、提前进广费，以及投产使用必备的办公、生活家具用具及工 器具等的购置费用。

Contingency Fee

在建设期内因各种不可预见因素的变化而预留的可能增加的 费用，包括基本预备费和价差预备费。

本预备费 Basic Contingen

Basic Contingency

投资估算或工程概算阶段预留的，由于工程实施中不可预见 的工程变更及洽商、一般自然灾害处理、地下障碍物处理、超规超 限设备运输等而可能增加的费用。

2.2.45价差预备费

为在建设期内利率、汇率或价格等因素的变化而预 增加的费用

2.2.46建设期利息

在建设期内发生的为工程项目筹措资金的融资费用 金利息。

2.2.47固定资产投资方向调节利

Assets Investment

国家为贯彻产业政策、引导投资方向、调整投资结构而征收的 投资方向调整税金。

Static Investment

在不考虑物价上涨、建设期利息等动态因素影响下的固定资 产投资。

工程项目在考虑物价上涨、建设期利息等动态因素影响下形 成的固定资产投资。

2.2.50分部分项工程费

工程量清单计价中，各分部分项工程所需的直接费、企业 、利润和风险费的总和

实施措施项目所发生的费用。

2.2. 52安全文明施工费

Expenses of Preliminaries

Costs for HSE

在工程项目施工期间，施工单位为保证安全施工、文明施工和 保护现场内外环境等所发生的措施项目费用。

2.2.53夜间施工增加费

Additional Cost for Night Work

因夜间施工而发生的夜班补助费、夜间施工降效、夜间施工照 明设备摊销及照明用电等措施费用。

因施工管理需要或因场地狭小等原因，导致建筑材料、设备等 不能一次搬运到位必须发生的二次或以上搬运所需的费用。

Winter and Rainy Season

因冬雨季天气原因导致施工效率降低加大投人而增加 月，以及为确保冬雨季施工质量和安全而采取的保温、防雨等 斤需的费用。

2.2.56已完工程保护费

竣工验收前，对已完工程及设备采取的必要保护措施所发生 的费用。

数据标准2. 2. 57 其他项目费 Sundry Costs

工程量清单计价中，除分部分项工程费和措施项目费之外的 其他工程费用，包括暂列金额、暂估价、计日工费用和总承包服务 费等。

2. 2. 58 综合单价

完成一个规定工程量清单项目所需的人工费、材料费和工程 设备费、施工机械使用费、企业管理费、利润档案标准，以及一定范围内的风 险费用。

ovisional Sums

招标人在工程量清单中暂定并包括在合同价款中的一笔款 项。用于工程施工合同签订时未确定或者不可预见的材料、工程 设备、服务的采购，施工中可能发生的工程变更、合同约定调整因 素出现时的工程价款调整以及发生的索赔、现场签证确认等的 费用，