3.3.6管道的伸缩补偿装置，应按直线长度、管材的线胀系

3.3.6管道的伸缩补偿装置，应按直线长度、管材的线用

6管道的伸缩补偿装置，应按直线长度、管材的线胀系数、环 温度和管内水温的变化、管道节点的允许位移量等因素经计算

竣工资料3.4.1自动水灭火系统薄壁不锈钢管道系统使用的水中的氯离 子含量应小于或等于250mg/L。

3.4.1自动水灭火系统薄壁不锈钢管道系统使用的水中的氯离

4.1.1施工前应具备下列条

1 设计图纸及其他技术文件齐全，并已经会审或审查； 2按程序应有批准的施工组织设计，并按施工进度要求配备 相应的材料、施工人员、施工机具等； 3按批准的施工方案或工程设计，已进行技术交底； 4施工现场及施工用水、用电、材料贮放场地等临时设施，能 满足施工需要。 4.1.2管道安装前，安装人员应了解建筑物的结构，熟悉设计图 纸、施工方案及其他工种的配合措施；并应了解不锈钢管道的性 能、结构，熟练掌握装配技能。 4.1.3不锈钢管宜单独存放。施工现场与材料贮放场地温差较 大时，安装前应将管材和管件在现场放置一段时间，使其温度接近 施工现场的环境温度。 4.1.4管道安装前，应清除管材及管件内外的污垢和杂质。密封 面应清理干净。 4.1.5管道穿墙壁、楼板处，应预留孔洞，其孔洞尺寸宜符合下列 规定

4.2.1同一公称尺寸的薄壁不锈钢管道宜采用同一种连

1同一公称尺寸的薄壁不锈钢管道宜采用同一种连接方式

并应使用专用的安装工具。

2.DN65～100，宜采用专用法兰转换连接件连接。 4.2.3当管道安装间断或完成时，其管道敞口处应及时封堵。 4.2.4 安装完的干管，不应有塌腰、拱起的波浪现象及蛇形现象 4.2.5薄壁不锈钢管与阀门、水流指示器、喷头等的连接应采用 专用的管螺纹连接管件，严禁在薄壁不锈钢管上套丝。在阀门等 配件前后应安装活接头或法兰盘，当DN小于或等于50时，应加 装活接头：DN大于或等于65时，应加装法兰盘。 4.2.6管材、管件在装卸、搬运时应小心轻放，且避免油污，并不 得抛、摔、滚、拖。 4.2.7在管道上不得攀踏、系安全绳、搁搭脚手架、用作支撑等、 生日然

专用的管螺纹连接管件，严禁在薄壁不锈钢管上套丝。在阀 配件前后应安装活接头或法兰盘，当DN小于或等于50时 装活接头;DN大于或等于65时，应加装法兰盘。

4.2.6管材、管件在装卸、搬运时应小心轻放，且避免油污，并不 得抛、摔、滚、拖。

4.2. 7 在管道上不得攀踏、系安全绳、搁搭脚手架、用作支撑等。 4.2.8 选用的管道支吊架和套管，其材质不能对薄壁不锈钢管产 生腐蚀。

4.3.1对理地敷设的薄壁不锈钢管应采取防腐蚀措施，其防腐蚀

4.3.1对理地敷设的薄壁不锈钢管应采取防腐蚀措施，其防腐蚀 材料的成份中不得含有卤族元素。距管件小于或等于100mm内 应采用牢固支撑

的土壤回填至管顶上侧300mm处。管周回填土中不应夹有尖础

，经夯实后方可回填原土。室内理地管道的深度不宜力 00mm。当达不到此要求时，应采取其他保护措施。室外给 直的覆土深度，应根据土壤冰冻深度、车辆荷载、管道交叉等！ 角定。管顶最小覆土深度不应小于土壤冰冻线以下150mm。

)mm。当达不到此要求时，应采取其他保护措施。室外给水曾 的覆土深度，应根据土壤冰冻深度、车辆荷载、管道交叉等因素 定。管顶最小覆土深度不应小于土壤冰冻线以下150mm。 3.7薄壁不锈钢管在穿过道路时，应符合下列要求： 1 DN小于或等于200mm的覆土的深度不宜小于1000mm。 2 DN为250mm～300mm的覆土深度不宜小于1500mm。 3 当不能满足上述要求时，应采取相应的保护措施。

1 DN小于或等于200mm的覆土的深度不宜小于1000mm。 2 DN为250mm～300mm的覆土深度不宜小于1500mm， 3 当不能满足上述要求时，应采取相应的保护措施。

5试压、冲洗、验收和维护管理

5.0.1管网强度试验、严密性试验和冲洗应按《自动喷水灭火系 统施工及验收规范》GB50261执行。 5.0.2白自动水灭火系统薄壁不锈钢管管道的工程验收除应满足 本规程技术要求以外，尚应符合《自动喷水灭火系统施工及验收规 范》GB50261及相关标准的要求，

5.0.3自动水灭火系统薄壁不锈钢管管道工程的维护管理

《自动喷水灭火系统施工及验收规范》GB50261的要求执行

附录A环压式连接不锈钢管道安装方法

1.0.1环压式不锈钢管路系统安装前，应仔细阅读环压式 钢管道使用说明书；然后按照说明书中安装操作顺序及安装 井行安装。

1 材料按所需长度下料，锯切端面切斜度小于或等于1.0m 2去毛刺、飞边; 3去除管材与管件内外污垢，

4.0.3环压或连接操作应符合下列规定：

1选择与管件规格对应的环压工具，并检查环压组件上的滑 动块动作是否灵活，同时保持环压组件的清洁； 2将管材插入管件承口并推至底端，用划线笔沿管件承口边 缘在管材上划线： 3将密封圈套在管材上，插人承口推至底端，使管材深度标 记与管件边缘对齐，再把密封圈推入管件与管材之间的密封腔内 ，4将管件的密封部位置于上下环压组件之间，注意应使管材 指向与环压组件作色面，管件和管材轴线与作色面垂直； 5用油泵对环压工具加压直至上、下环压组件无间隙后稳压 3s后卸压，环压操作完成； 6公称直径为80mm～100mm的管材与管件的压接，除按 上述操作外，还须做二次压接。二次压接时，将环压组件向管件方 向平移一个密封带长度后再进行下一次环压操作。 A.0.4环压操作完成后，应检查压接部位质量，并应符合下列要 求：

1 压接部位360°压痕应凹凸均匀； 2管件端面与管材结合处应紧密无间隙； 3管件端面与管材压合缝挤出的密封圈的多余部分应能自 然断掉或简便轻松去除； 4当环压不到位时，应成对更换环压组件或将工具送修。在 环压不当处可用正常工具再做一次环压，并应再次检查压接部位 质量； 5当采用转换螺纹接头连接时，应在旋紧螺纹后再进行一次 环压。

附录B卡压式连接不锈钢管道安装方法

附录B卡压式连接不锈钢管道安装方法

0.1卡压式不锈钢管路系统安装前，应仔细阅读卡压式# 寸管道使用说明书；然后按照说明书中安装操作顺序及安装入 #行安装。

.0.3管材下料应符合下列规定

1管道在下料前确认管道应无损伤或变形； 2管道按所需长度下料，切割管道时应使用专用的切割工 具，并垂直与管道轴心线进行切割作业； 3下料后的管道应用专用的去毛刺工具对管端进行倒角处 理，并应用纱布擦干净。 B.0.4卡压或连接操作应符合下列规定： 1选择与管件规格对应的卡压工具，在卡压前应检查卡压工 具组件是否良好，动作是否正常，同时保持组件的清洁； 2管道长度根据施工要求考虑接头本体插入长度决定，插入 用专用的画线工具在管道上画上标记； 3将管道笔直的插入接头本体，插入时速度不宜过快，以免 划伤密封圈； 4卡压前请确认标记到接头端面在2mm以内，将专用卡压 工具前端的凹部去迎合管件的承口部，并与卡压工具垂直进行卡 压； 5带螺纹的管件应先拧紧螺纹后再进行卡压，以免卡压好的

接头在拧螺纹时松脱； 6在施压时，每次油泵运动应是最大行程，加压直至上 具无间隙并保持3s后卸压，完成卡压操作。

接头在拧螺纹时松脱； 6在施压时，每次油泵运动应是最大行程，加压直至上、下模 具无间隙并保持3s后卸压，完成卡压操作。 B.0.5卡压检查操作应符合下列规定： 1卡压结束后，利用专用的六角量规进行卡压尺寸的确认。 如发现插人不到位的，应将管件部分切除，重新施工（标记线与管 件端部在2mm之内）； 2在六角量规确认时，如没有达到正确的量规尺寸时，应检 查卡压工具是否完好，在卡压不当处可用正常工具再次进行卡压： 并再次用量规进行确认，

B.0.5卡压检查操作应符合下列规定：

附录C啮人成型螺纹连接薄壁

附录C‘啮入成型螺纹连接薄壁 不锈钢管道安装方法

C.0.1啮人成型螺纹接口薄壁不锈钢管道系统安装前，应仔细 阅读啮入成型螺纹接口薄壁不锈钢管道使用说明书，然后按照说 明书中安装操作顺序及安装方法进行安装。 C.0.2在管道安装前，应对材料进行检验，并应保持管材与管件 内的清洁，将污垢与杂质去除。 C.0.3下料应准确，切割可采用旋转砂轮切割机，切口应垂直 并应在去除管口内外毛刺后，再用专用扩孔头将管端扩胀为圆锥 管。 C.0.4应用专用啮人螺纹机具对管端啮入螺纹，内外螺纹接口 配合尺寸，宜以手拧旋人4～5个牙为准。

料和液态生料带均匀缠涂在外螺纹上密封，并应用专用工具拧紧。

D.0.1不锈钢管路系统安装前，应仔细阅读卡凸式连接安装指 南；然后按照指南中安装操作顺序及安装方法进行安装。 D.0.2下料。 1下料工具将管材裁切至适合安装的长度，允许切斜度应符 合表 D. 0.2 的规定：

表 D, 0.2 管道允许切斜度

清理管材、管件内外污垢

D.0.3 套上螺母。

按安装位置选择适当型号规格的卡凸式管件，取下需 头的螺母，套人需要与管件连接的管材的端头。

D.0.4 辊压凸环。

将已套好螺母的管子套人扩凸环机的辊芯，管端顶住车 限位阶面，压下辊芯，摇动摇柄使辊芯旋转并带动管子和车 转,辊压出凸环。

将聚四氟乙烯密封圈按正确的方向套入管端，密封圈 端靠近管子的凸环，将套有密封圈的管子插人管件，用锁紧虫

管件连接。用扳手拧紧螺母，使管材与管件连接牢固

一、为便于执行本规程条文时区别对待，对要求严格程度不同 的用词说明如下： 1）表示很严格，非这样做不可的： 正面词采用“必须”；反面词采用“严禁”。 2）表示严格，在正常情况下均应这样做的： 正面词采用“应”；反面词采用“不应”或“不得”。 3表示允许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的： 正面词采用“宜”；反面词采用“不宜”。 4）表示有选择，在定条件下可以这样做的： 正面词采用“可”；反面词采用“不可”。 二、条文中指定应按其他有关标准执行时，写法为“应按… 执行”或“应符合的要求或规定”。非必须按所指定的标准执 行时，写法为“可参照执行”

中国工程建设标准化协会标准

CECS 229 : 200

5试压、冲洗、验收和维护管理

1.0.1本条主要说明制定本规程的目的和宗旨。为厂确保薄壁 不锈钢管在自动水灭火系统中应用的工程质量和使用功能，保护 人身和财产安全而制定的。同时说明了自动水灭火系统包含了那 些系统。 1.0.2本条规定了本规程的适用范围。 1.0.3因为薄壁不锈钢水管的工作压力不大于1.6MPa，故上述 灭火系统的工作压力大于1.6MPa时，不能选用薄壁不锈钢管，如 细水雾灭火系统仅适用于低压系统，不适用中、高压细水雾灭火系 统。 1.0.4，本条规定了应遵守的国家其他有关的工程建设标准。薄壁 不锈钢管是自动水灭火系统采用的管材之一。本规程仅规定了薄 壁不锈钢管用于自动水灭火系统的特有技术问题，它用于自动水灭 火系统许多共性技术问题均已在现行国家标准中作出了规定，如 《自动喷水灭火系统设计规范》GB50084、《水喷雾灭火系统设计规 范》GB50219、《自动喷水灭火系统施工及验收规范》GB50261等标 准。

本节对薄壁不锈钢管及其相关的连接方式作出了解释。列入 本规程的术语是本规程专用的。在具体定义中，根据“确定术语的 一般原则与方法”、“标准化基本术语”的有关规定，全面分析抓住 实质、突出特性，尽量做到定义准确、简明、易懂，同时考虑国内长 期以来工程技术人员的习惯性和术语的通用性，避免重复与矛盾。

本节规定了使用薄壁不锈钢管的自动水灭火系统的各项设计 参数应按国家现行标准执行。薄壁不锈钢管的壁较薄，抗变形能 力差，支、吊架部分的设计与镀锌钢管不同，在此做了详细规定。 主要目的是为了确保管网的强度，使其在受外界机械冲撞和自身 水力冲击时也不至于损伤。 为了确定薄壁不锈钢管及其连接方式在自动喷水灭火系统中 的安全可靠性，编写组对环压式、啮入成型螺纹连接式等进行了多 次实体火灾试验。 试验按自动喷水灭火系统正常发挥作用与自动喷水灭火系统 失效这两种情况进行，分为两个火灾场景。 场景1：喷头处于正常工作状况：喷头动作后火全部熄灭时： 试验完毕。， 场景2：喷头不动作，试验管道在火场中的情况。试验时起火 点位于管道的正下方，而且起火点上方管道有接头，管道直接暴露 在火焰中。 试验结果是：场景1：喷头及时动作，火势得到控制，整个试验 过程中起火点上方的最高温度为163.1℃，不锈钢管处最高温度 为115.5℃。 场景2：试验过程中室内最高温度达到678.8℃，不锈钢管处 最高温度达到500℃，在300℃以上的温度持续了10min左右，管 道内的水变成水蒸气，管道内压力升高。 试验结束后管道及接口处无变形与渗漏产生。

3.2.1本条规定了薄壁不锈钢管应符合的国家标准，是针对国内

3.2.1本条规定了薄壁不锈钢管应符合的国家标准，是针对国内 在工程施工时因管材随意选用，造成质量问题而提出的。 3.2.2本条给出了常用的薄壁不锈钢管及管件的材料类型和牌 号。因为不锈钢管有不同的类型和牌号，在设计选用时，还应依据 系统的工作和环境来进行选择，如温度、介质化学特性、使用周边 的腐蚀性物质，水份、湿度等，做到既满足使用要求又不造成浪 费。

求所使用的薄壁不锈钢管材、管件应具有相关的质量证明文件，从 而保证薄壁不锈钢管材、管件的质量

3.3.1本条规定了薄壁不锈钢管的连接方式，包括卡压、环压、啮 入成型螺纹式、卡凸式、沟槽式、法兰等。同时规定不宜采用焊接 主要是因为现场焊接需对焊接部位进行双面性气体保护，施工 难度大、价格昂贵。另外薄壁不锈钢管壁厚较薄，在焊接时，壁厚 小于1mm时极易焊穿，不好修补。同时焊接后无法对不锈钢焊 接部位进行固熔等焊后处理，会使焊接部位的抗腐蚀性能大大降 低，使系统的可靠性和使用寿命明显降低。不同连接方式的选用 在管径DN大于或等于100mm时，多选用沟槽式连接方式。 3.3.2本条规定的原因是不锈钢与其他金属材料的电位不一样 如不采取措施，接触部位可能会发生电化学腐蚀。 3.3.3～3.3.5·规定了施工中薄壁不锈钢管道与其他材料的管道 连接时应采取的方法、连接形式的选择，避免产生腐蚀和连接不牢 固。 3.3.6薄壁不锈钢管比镀锌钢管的温度变形稍大，为了防止管道 L

3.4.1本条对由薄壁不锈钢管组成的自动水灭火系统所使用水 介质作出了专门要求，因为氯离子含量高将对不锈钢管道材料产 生腐蚀，长期使用将会降低系统的可靠性和安全性。这是薄壁不 锈钢系统的特殊要求，在日常维护、使用时应引起高度重视。生活 饮用水水质标准中规定氯离子含量小于或等于250mg/L，鉴于消 防用水大部分由生活饮用水的自来水提供，故提出本条要求。

要的停工、窝工现象。具体规定了薄壁不锈钢管系统施工前必备 的基本条件，包括设计文件的齐全、合法及设计施工双方充分的交 流；材料及堆放库房、场地、施工机具能正常使用；人员的技术安全 培训；水、电等必备的施工条件等。 4.1.2～4.1.5都是对施工前准备的技术要求，需要特别注意的 是不锈钢材料的单独存放，要防止混放时其他材料对不锈钢管造 成污染和腐蚀。

4.1.2～4.1.5都是对施工前准备的技术要求，需要特别注意的

.1.2～4.1.5都是对施工前准备的技术要求，需要特别注為 是不锈钢材料的单独存放，要防止混放时其他材料对不锈钢管 戈污染和腐蚀。

4.2.1～4.2.5规定了施工中应采取的方法、连接形式的选择，特 别注意的是不得在薄壁不锈钢管上套丝，这是因为薄壁不锈钢管 设计壁厚中未考虑套丝余量。 4.2.6～4.2.8规定了管道在装卸、搬运及安装过程中应注意的

别注意的是不得在薄壁不锈钢管上套丝，这是因为薄壁不锈钢管 设计壁厚中未考虑套丝余量。 4.2.6~4.2.8规定了管道在装卸、搬运及安装过程中应注意的 问题。因薄壁不锈钢管壁较薄，受到外力易产生变形，故在此进行 规定。 薄壁不锈钢管的支吊架、套管可采用不锈钢管卡。当采用其 他金属管卡或吊架时，其与管道之应采用木质或橡胶隔垫。

.3.1本条规定的主要原因是卤族元素离子对不锈钢有很引 离蚀性，应避免使用。通常使用PE包覆管道，管件作现场缠级 方法处理。

4.3.2本条是对管卡安装的要求。本条规定主要是考

锈钢管的壁薄，抗变形能力差，安装时管道的固定很重要

4.3.3本条规定主要是考虑薄壁不锈钢管的强度较镀锌钢管小： 管卡支承应设在重量较重、强度较大的镀锌钢管处。 4.3.4本条规定主要是考虑很多建筑在验收前，为了美观，对顶 棚、墙壁等处用酸清洗脱模油，酸液溅到薄壁不锈钢管上，对管道 造成腐蚀

棚、墙壁等处用酸清洗脱模油，酸液溅到薄壁不锈钢管上，对管道 造成腐蚀

.6、4.3.7对不锈钢管道理地敷设的覆土深度做出了规定，1 管道受到损伤

5试压、冲洗、验收和维护管理

5.0.1强度试验实际是对系统管网的整体结构、所有接口、承载 管架等进行的一种超负荷的考验。而严密性试验则是对系统管网 渗漏程度的测试。实践表明，这两种试验都是必不可少的技术标准，也是评 定其工程质量和系统功能的重要依据。管网冲洗，是防止系统投 入使用后发生堵塞、确保系统灭火效率的重要技术措施之一。

渗漏程度的测试。实践表明，这两种试验都是必不可少的，也是评 定其工程质量和系统功能的重要依据。管网冲洗，是防止系统投 入使用后发生堵塞、确保系统灭火效率的重要技术措施之一。 5.0.2竣工验收是工程交付使用前的一项重要技术工作。本条 规定本系统的验收除应满足本规程的规定外，还应符合《自动喷水 灭火系统施工及验收规范》GB50261等相关标准的要求。在施工 安装完毕后，应对系统的供水、水源、管网、喷头布置及功能等进行 检查和试验，以保证喷水火火系统正式投入使用后安全可靠，达到 减少火灾危害、保护人身和财产安全的目的。 5.0.3维护管理是系统能否正常发挥作用的关键环节。灭火设 施必须在平时的精心维护管理下才能发挥良好的作用。进行必要

规定本系统的验收除应满足本规程的规定外，还应符合《自动喷水 灭火系统施工及验收规范》GB50261等相关标准的要求。在施工 安装完毕后，应对系统的供水、水源、管网、喷头布置及功能等进行 检查和试验，以保证喷水灭火系统正式投人使用后安全可靠，达到 减少火灾危害、保护人身和财产安全的目的。

5.0.3维护管理是系统能否正常发挥作用的关键环节。

施必须在平时的精心维护管理下才能发挥良好的作用。进行必要 的日常维护管理，才能有效地避免火灾事故的扩大医疗器械标准，减少人员伤亡 和财产的损失。

统一书号：1580058·955 定价：10.00元