1.0.1为规范地下水封洞库水幕系统设计、施工及验收技术要 求，确保工程质量，做到安全适用、节能环保、技术先进、经 济合理，制定本规范。 1.0.2本规范适用于储存原油及成品油的地下水封洞库水幕系统 1.0.3地下水封洞库水幕给水技术除应符合本规范外，尚应符 合国家现行有关标准的规定

2.0.1地下水封洞库

由位于稳定地下水位以下一定深度岩体中开挖出的采用水 封原理储存油品的地下空间系统，以及配套辅助设施组成的存 储库，简称水封洞库。

国家标准water curtain system

water curtain system

为保障地下水封洞库的水封条件，由开挖的巷道和钻孔组 成的水封洞库补水系统。

water curtain hole

为保障地下水封洞库的水封条件，对水幕巷道和水幕孔的 补水。

3.0.1水封洞库水幕给水水质不应影响工程安全运行，且应满 足工程区域内地下水水质要求，并符合本规范附录A的规定。 3.0.2水幕给水水量应根据不同阶段的实际情况动态调整，满 足水封要求。 3.0.3给水管道采用的管材和管件应符合现行国家标准《室外 给水设计标准》GB50013的要求。 3.0.4给水管道的施工和维护应按国家现行标准《给水排水管 道工程施工及验收规范》GB50268和《城镇给水管网运行、维 护及安全技术规程》CJJ207执行。

4水幕给水管道系统的设计

4.1.1给水管道系统应包括给水主管、柔性连接管、给水支管、 调节阀、流量计、止回阀、排水阀、压力表、截断阀和栓塞等。 4.1.2水幕孔口的给水压力宜大于水幕孔的静水压力。 4.1.3沿给水管道至水幕孔孔口处的给水压力在考虑压力损失 后，应满足设计要求的孔内注水压力。 4.1.4设计阶段的水幕系统给水量宜采用工程类比方式确定 施工及运行阶段的给水量应根据现场实测水量进行确定。 4.1.5水封洞库地面应设水幕给水贮存设施，容积不宜小于2d 的水幕给水量。量 4.1.6水幕给水管道应单独敷设，给水管道布置应确保给水连 续、稳定，且应满足最不利给水点的用水水压要求。 4.1.7水幕巷道内的给水管道宜布置在边墙上。 4.1.8每个水幕孔给水支管均应从主管路上独立分接。 4.1.9水幕孔栓塞宜选用橡胶材质，其直径应与水幕孔匹配， 栓塞长度应根据水幕孔内的静水压力和注水压力综合确定，应 不小于150mm。 4.1.10施工期水幕给水系统水幕孔管道连接宜按图4.1.10设计

4.2.1水幕给水管道宜结合地面生产生活用水需求统筹敷设 布置应确保给水连续、稳定。

4.2.2 给水管道系统应包括给水主管、给水支管、阀门、流量 计等。

施工期水幕给水系统管道连接示意图

4.2.3水幕系统运行期注水口宜从地下水封洞库施工巷道口或 与水幕系统相连接的竖井口等部位选择 41.2.4给水管道的型号规格应根据所需要的给水量通过计算确定。

4.2.4给水管道的型号规格应根据所需要的给水量通过计算确定。 4.2.5运行期水幕系统给水宜按图4.2.5设计。

4.2.5运行期水幕系统给水宜按图4.2.5设计

(a）水幕孔平行主洞室

b）水幕孔垂直主洞室

图4.2.5运行期水幕系统给水示意图

5水幕给水管道系统施工及验收

5.0.1施工期水幕给水管道系统在满足超前覆盖主洞室开挖的 前提下，宜分区施工及验收 5.0.2运行期的水幕给水管道系统施工及验收应在巷道注水前 完成。 5.0.3运行期给水管道安装完成后应进行验收，验收合格后方 可投入使用。 5.0.4给水管道施工及验收应符合现行国家标准《给水排水管 道工程施工及验收规范》GB50268的规定。

6.1.1水幕系统宜保持连续给水

6.1.1水幕系统宜保持连续给水。 6.1.2静水压力可按单一水幕孔注入一回落试验确定，水幕孔 注入一回落试验应符合现行国家标准《地下水封石洞油库施工 及验收规范》GB50996的规定。 6.1.3当受到施工影响出现水力干扰时，水幕注水压力可适当 降低。

降低。 6.1.4注水压力和流量应符合现行国家标准《地下水封石洞油 军施工及验收规范》GB50996的规定。 6.1.5水幕孔的注水压力不应对围岩的稳定和安全产生不利影响,

6.1.4注水压力和流量应符合现行国家标准《地下水封石洞油

2.1水幕系统给水水位变幅应根据气密性试验结论而定，气 息服 2.2洞库运行期控制水幕水位应包括下列因素： 1地下水水位和设计最低控制水位。 2 储油洞室的日排水量。 3 洞罐内的操作压力和油品液位。 4地下水压力状态。

附录A水幕给水水质评价要求和试验方法

A.0.1水封洞库水幕给水水质检测频率应为每半年一次。 A.0.2给水水样采集应符合现行国家标准《地表水环境质量标 准》GB 3838—2002 中B.1的要求。 A.0.3水封洞库水幕给水环境质量评价应根据地下水封洞库所 在地的水域功能类别，选取相应类别标准进行单因子评价，评价 结果应说明地下水质达标情况。此外，根据现行国家标准《地下 水质量标准》GB/T14848的地下水质量分类指标见表A.0.3

表A.0.3地下水质量分类指标

B.0.1地下水封洞库交工前应进行气密性试验，试验合格后， 方可进行交工验收。 B.0.2气密性试验可分洞罐进行，也可多个洞罐或全部洞罐同 时进行。 B.0.3气密性试验介质应采用空气或惰性气体。 B.0.4气密性试验压力应为1.05p（p为洞罐内的最大气相运行 压力）。 B.0.5气密性试验过程中应进行地下水水位和压力等水文信息 的监测和分析工作。 B.0.6进行气密性试验前应具备下列条件： 1地下工程应全部施工完成，并验收合格。 2竖井安装工程（包括管道、设备、仪表等）和设备调试 应全部完成，并验收合格。 3洞罐应完成标定（包括泵坑）。 4运行期地下水位和压力监测系统应安装调试完成，并已 进行数据记录。 B.0.7气密性试验应由准备阶段、注气升压阶段、稳压阶段和 检测判定阶段组成，各阶段工作应符合下列规定： 1准备阶段： （1）应对施工巷道、水幕巷道和竖井进行注水，注水后 水位应达到或高于运行期设计地下水位标高。 （2）气密性试验所用的仪表仪器，其测量范围和精度技 术要求应满足气密性试验分析判定的需要。 （3）用于气密性试验测量和检测的仪表、仪器和设备应 在本阶段安装调试完毕。

B.0.1地下水封洞库交工前应进行气密性试验，试验合格后， 方可进行交工验收。 B.0.2气密性试验可分洞罐进行，也可多个洞罐或全部洞罐同 时进行。 B.0.3气密性试验介质应采用空气或惰性气体。 B.0.4气密性试验压力应为1.05p（p为洞罐内的最大气相运行 压力）。 B.0.5气密性试验过程中应进行地下水水位和压力等水文信息 的监测和分析工作。

稳压阶段： （1）注气升压阶段结束后，应随即进入稳压阶段，直至 洞罐内气体温度变化不超过土0.1℃/d。 （2）在洞罐内试验气体稳压过程中，应保证洞罐气体压

1为便于在执行本规范条文时区别对待，对要求严格程度 不同的用词说明如下： 1）表示很严格，非这样做不可的用词： 正面词采用“必须”，反面词采用“严禁”。 2）表示严格，在正常情况下均应这样做的用词： 正面词采用“应”，反面词采用“不应”或“不得” 3）表示允许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的 用词： 正面词采用“宜”，反面词采用“不宜”。 4）表示有选择，在一定条件下可以这样做的用词，采 用“可”。 2本规范中指明应按其他有关标准、规范执行的写法为： “应符合….·规定”或“应按·..执行”。

《地表水环境质量标准》GB3838一2002 《地下水质量标准》GB/T14848 《室外给水设计标准》GB50013 《给水排水管道工程施工及验收规范》GB50268 《地下水封石洞油库施工及验收规范》GB50996 《城镇给水管网运行、维护及安全技术规程》CJJ207

《地表水环境质量标准》GB3838一2002 《地下水质量标准》GB/T14848 《室外给水设计标准》GB50013 《给水排水管道工程施工及验收规范》GB50268 《地下水封石洞油库施工及验收规范》GB50996 《城镇给水管网运行、维护及安全技术规程》CJJ207

中华人民共和国石油天然气行业标准

地下水封洞库水幕给水技术规范

《地下水封洞库水幕给水技术规范》SY/T7608一2020，经 国家能源局2020年10月23日以第5号公告批准发布，2021年 2月1日实施。 本规范制定过程中，编制组进行了广泛的调查研究，总结 了我国石油天然气地下水封洞库的实践经验，同时参考了国内 相关行业的先进技术法规和技术标准。 为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使 用本规范时能正确理解和执行条文规定，本规范编制组按章、 节、条顺序编制了本标准的条文说明，对条文规定的目的、依 居及在执行中需汪意的有关事项进行了说明。但是，本条文说 明不具备与规范正文同等的法律效力，仅供使用者作为理解和 把握规范规定的参考

总则 19 一般规定 ..· 21 水幕给水管道系统的设计 22 4.1施工期管道设计 22 4.2运行期管道设计 23 水幕给水管道系统施工及验收 24 . 水幕系统给水 25 6.1施工期给水 25 6.2运行期给水 25 附录A水幕给水水质评价要求和试验方法 27

水封洞库属易引起爆炸和火灾的危险性设施，水封的关键 是给水，水幕给水是保证油品不外泄的必要措施，所以必须做 到安全可靠。技术先进是安全的有效保证，在保证安全的前提 下，也要兼顾经济效益。本条提出的各项要求是对水封洞库水 幕提出的原则要求，参加建设的单位在建设水封洞库时应严格 执行本规范的具体规定，采取各种有效措施，达到条文中提出 的要求。国内目前已经有相关的地下洞库设计施工验收规范， 但缺乏关键的水幕给水技术规范，编制本规范将会促进地下水 封石洞油库水幕系统的管理，提高该项工程的质量水平。

1.0.2本条规定了本规范的适用范围

本规范适用于新建、改建和扩建的原油、成品油水封洞库 水幕系统的设计、施工和验收。由于水封洞库储油原理与人工 洞内离壁钢罐、贴壁钢罐、自然洞石油库、盐穴洞库完全不同， 孜本规范不适用于上述储存类型的油库。LPG水封洞库由于储 存压力高、储存介质的特殊性，应针对LPG水封洞库诸存的特 点，专门编制LPG地下水封石洞油库水幕给水规范。 本规范所称成品油是指汽油、煤油、柴油、燃料油等油品 也包括能用水封洞库储存的成品油组分油、石脑油

1.0.3本条有两方面含义

1本规范是专业性技术标准，其适用范围和规定的技术内 容，就是针对水封洞库水幕给水技术制定的。在设计施工水封 同库水幕给水系统时，如遇到其他标准与本规范在同一问题上 所做规定不一致的情况，执行本规范的规定。 2水封洞库设计涉及的专业较多，接触的面也广，本规范

只能规定水封洞库水幕给水特有的内容，对于其他专业性较强， 且已有国家或行业标准做规定的问题，本规范不便再做规定， 以免产生矛盾，造成混乱。本规范明确规定的内容，按本规范 执行；本规范未做规定的内容，可执行国家现行有关标准的 规定。

3.0.1不同区域的地下水水质有所不同，作为外界人工补充的 水幕系统的水质应与项目所在地的水质相接近，所注入的水质 不能恶化当地水质，破坏当地原有的地下水生态系统。 3.0.2地下水封洞库属于特殊的地下工程，其水幕供水水量在 不同阶段有不同的变化，在前期设计阶段，水幕给水量可根据 已有类似工程类比确定；在施工运营阶段，水幕给水量可根据 施工开挖后洞室实际的注入量测定。地下水封洞库属于动态设 计动态施工的工程，应根据揭露的围岩地质状况调整不同的水 幕给水量，确保地下水封洞库水封安全性

4水幕给水管道系统的设计

4.1.1根据工程实践，水幕给水过程中需要实时监测给水的刀

4.1.1根据工程实践，水幕给水过程中需要实时监测给水的 压、流量等，在水幕系统全面水力试验期间，还要及时调节 幕孔的供水压力和进水量，本条规定了水幕给水管道包括的 种材料和配件。

4.1.2在洞库施工及运营中，给水管道中的给水压力一般要大

于设计水幕孔的静水压力，以保证储油洞室围岩中的裂隙饱水， 并使围岩裂隙水压力大于储油洞室内的压力，防止油品外泄造 成环境污染。但在实际工程建设中，部分水幕孔的静水压力远 天于洞库水封压力时，水幕系统给水压力可不大于水幕孔的静 水压力，这种情况下，因水幕孔口有止回阀，地下水也不会进 入水幕系统供水管道中，可以保护地下水资源不受损失

定，即使计算出给水量也不准确，目前成熟的经验为采用工程 类比方法确定，必要时辅以数值模拟计算。但是在施工开挖及 运营阶段，注水量的大小可以通过现场实测确定。

水水罐等，该存贮设施宜设置在距离补水较近的水封洞库上方， 应结合所处的地形地貌确定，保证能自流进入水幕系统。水池 容积应考虑在外部供水水源出现故障不能供水时，还能保证水 幕系统给水2d的需求水量。

4.1.6水封洞库施工中有较多的管道布设，且水幕系统给水水

质要求与一股的施工用水水质不同，因此水幕的给水管道不 工中应单独敷设，不能与其他施工期间的供水管道混合使 若水幕给水条件复杂，必要时可另外敷设一条备用。

4.1.7在水幕巷道挖施工过程中，巷道底板作为车辆和人行 通道的主要区域，为避免给水管道受到破环和便于检查管道的 渗漏情况，需要把给水管道安装在水幕巷道侧墙上。

4.1.7在水幕巷道开挖施工过程中，巷道底板作为车辆和人行

4.1.8每个水幕孔均需要做水力学试验，以取得水文参数和

断水幕孔之间是否联通的参数（包括压力和流量），因此要求每 个水幕孔从主管上单独分接，并配置流量计、压力表、截断阀 等设备。

4.1.9为便于施工，水幕孔的堵头部分宜采用橡胶材质。水管

4.1.9为便于施工，水幕孔的堵头部分宜采用橡胶材厂

从中间穿过，利用两端挤压的方式固定于水幕孔口，阻止水幕 孔内的水流出。

4.1.10 给水支管管径（外径、内径、公称直径）一般不大于 50mm。

4.2.1运行期水幕给水的管道布置应充分考虑场区的总平面布 置，结合生活设施供水水源管道，做到既实现水幕供水功能 又不浪费管道材料。

可以从施工巷道口，也可以在竖井口设置，或者进行单独的水 幕补水钻孔，应选择距离水池最近、最便捷、经济合理的布置 方式。同时，为监测水幕水质情况，需要设置与水幕相连接的 监测井。

4.2.5根据目前国内外地下水封洞库工程的水幕系统设置情况

主洞室上方的水幕孔一般分为平行于主洞室和垂直于主洞室， 本规范图4.2.5包括了上述两种情况。

5水幕给水管道系统施工及验收

5.0.1水封洞库开挖后会导致地下水位降低，从而可能导致充 水裂隙于潤，地下水位再恢复后，岩石裂隙中易夹有空气，储 存的油品有可能就会从这些薄弱处向外挥发逸出，造成存储安 全问题。故在施工期储库顶至水平水幕以下之间围岩应做到饱 水，这就要求水幕系统超前洞室施工，及时补充地下水。水幕 给水管道系统验收合格投用后，确保投用的水幕超前距离一般 不小于20m，可根据现场情况适当调整。此外，为了能使水幕 系统尽快投入正常使用，减少施工于扰，一般可进行分区施工 分区验收。

外部空间（包括施工巷道、水幕巷道等）隔离，此时需要及时 通过水幕给水管道向密封塞以外的外部空间补水，直至水位达 到设计要求，保证油品不外泄。

6.1.1由于开挖水幕下方洞室的围岩会导致裂隙水大量流

如果不及时补充地下水会导致裂隙内充填空气，储油运行期间 存在油品向裂隙挥发逸出的风险。因此，本条规定了在水封洞 库施工开挖期间，水幕系统的给水原则上不能间断，但在水幕 系统与主洞室水力联系较为直接的情况下，为了方便注浆或施 工安全，可短时间中断给水，但中断给水时间不宜超过48h

6.1.3储油洞室在开挖过程中，可能会遇到渗水量较大的围岩

6.1.3储油洞室在开挖过程中，可能会遇到渗水量较天的围岩 裂隙带，注浆封堵后难以有效控制涌水量。此种情况下，可以 适当降低水幕孔的注水压力，待下方储油洞室围岩渗水量满足 要求后恢复原设计压力。

6.1.4当判断水幕系统与主洞室水力联系较为直接的情况下

会导致主洞室的涌水量大增，且会给洞室稳定带来不利影响， 此种情况下，允许适当降低水幕注水压力，甚至短时中断注水， 但中断给水时间不宜超过48h，

6.1.5水幕孔的注水压力须控制在一定的范围内LYT标准规范范本，较高的大

小希扎孔的社 可能会导致下方已开挖储油洞室的围岩软弱地段出现失稳，从 而产生洞室塌，造成安全隐惠

5.2.1在储油洞室封闭后，需要对主洞室开展气密性测试，合 洛后方可交工，气密实验的压力根据储油油品设计的储存压力 确定，一般为1.05倍洞内运营最大气相压力。为保证洞罐不漏 气，在其上方的水幕系统内需要一定高度的地下水位封存。可

以根据试验测算出保证储油洞罐气密性的最低水位。水位越高， 气密越有保障，但同时也增大了洞罐内的渗水量，为降低储油 洞室的渗水量并保证气密试验合格，需要根据气密试验的结论 调整一个合理的水幕系统给水水位区间。

附录A水幕给水水质评价要求和试验方法

A.0.1水幕给水水质应满足地下水封洞库所在地的地下水质要 求，或满足现行国家标准《地下水质量标准》GB/T14848的地 下水质量分类指标，并且在满足四类水以上的水质要求基础上， 水的物理指标、化学指标、离子指标、微生物指标、油含量均 需符合有关要求；水幕给水水质不能影响水封洞库工程。

综合管廊标准规范范本中华人民共和国 石油天然气行业标准 地下水封洞库水幕给水技术规范 SY/T 76082020 * 石油工业出版社出版 （北京安定门外安华里二区一号楼） 北京中石油彩色印刷有限责任公司排版印刷 新华书店北京发行所发行 350×1168毫米32开本1.75印张41千字印1 020年12月北京第1版2020年12月北京第1 书号：155021·8139定价：35.00元 版权专有不得翻印