GB／T 50934-2013  石油化工工程防渗技术规范(完整正版、清晰无水印)

厂区各装置（单元）边界线以外，用于收集各装置（单元）的污

各装置（单元）与级地管、单元污水提升池及地下污油罐、地 下溶剂罐相连的地下管道

形位公差标准与二级地管相连的其他分支地下管

染。当达到设计使用年限时，应对防渗层进行检测和鉴定，合 方可继续使用。

4.0.1在建设项月前期阶段，可根据地下水环境敏感程度、含水 层易污染特征和包气带防污性能，按表4.0.1初步判定是否采取 防渗措施。地下水环境敏感程度、含水层易污染特征和包气带防 污性能的分级应符合本规范附录A的有关规定

表 4. 0. 1 建设场地的防渗判定

4.0.2根据装置、单元的特点和所处的区域及部位.可将建设场 地划分为非污染防治区、一般污染防治区和重点污染防治区。 4.0.3石油化T装置区的典型污染防治分区应符合表4.0.3的 规定。

4.0.4石油化工储运工程区的典型污染防治分区应符合表

4.0.4石油化工储运工程区的典型污染防治分区应符合表 4.0.4的规定。

石油化工储运工程区的典型污染防治

注：原料油、轻质油品、液体化工品等储罐区中不包储存液硫、沥青、重质渣油的 罐和液化烃球罐

4.0.5石油化工公用工程区的典型污染防治分区应符合表4.0. 的规定。

.5石油化工公用工程区的典型污染队

4.0.6 石油化T辅助工程区的典型污染防治分区应符合表4.0.6 的规定

表4.0.6石油化工辅助工程区的典型污染防治分区

5.1.1工程防渗的设计标准应符合下列规定：

5.2.1地面防渗层可采用黏土、抗渗混凝土、高密度聚乙烯

5.2.地面防渗层可采用黏王、抗渗混凝土、高密度聚乙烯 (HDPE)膜、钠基膨润土防水毯或其他防渗性能等效的材料。 5.2.2当建设场地具有符合要求的黏土时，地面防渗宜采用黏士 防渗层，防渗层顶面宜采用混凝土地面或设置厚度不小于200mm 的砂石层

防渗层，防渗层顶面宜采用混凝土地面或设置厚度不小于200 的砂石层，

5.2.3混凝土防渗层可采用抗渗钢纤维混凝土、抗渗合成纤维混

设计规范》GB50010的有关规定，并应符合下列规定，

1污水沟的结构厚度不应小于150mm。 2混凝土的抗渗等级不应低于P8，且污水沟的内表面应涂 刷水泥基渗透结晶型防水涂料，或在混凝土内掺加水泥基渗透结 晶型防水剂。 3水泥基渗透结晶型防水涂料厚度不应小于1.0mm。 4当混凝士内掺加水泥基渗透结晶型防水剂时，掺量宜为胶 凝材料总量的1%~2%

比儿 刷水泥基渗透结晶型防水涂料，或在混凝土内掺加水泥基渗透结 晶型防水剂。 3水泥基渗透结晶型防水涂料厚度不应小于1.0mm。 4当混凝土内掺加水泥基渗透结晶型防水剂时，掺量宜为胶 凝材料总量的1%～2%。 5.4.7在涂刷防水涂料之前，水池应进行蓄水试验。 一一

橡胶止水带或塑料止水带.施工缝可采用镀锌钢板止水带。橡胶 止水带宜选用氯丁橡胶和三元乙丙橡胶止水带；塑料止水带宜选 用软质聚氯乙烯塑料止水带

5.5.1地下管道应符合下列规负

一级地管、二级地管宜采用钢制管道，三级地管应采用钢

6.0.1黏土防渗层的含砂砾量应小于10%，砂砾耳径不应大于 10mm。 6.0.2抗渗混凝土用的水泥宜采用普通硅酸盐水泥。 6.0.3抗渗混凝土用的砂、石应符合国家现行标准《建设用砂》 GB/T14684、《建设用卵石、碎石》GB/T14685和《普通混凝土用 砂、石质量及检验方法标准》JGJ52的有关规定。 6.0.4抗渗混凝土用的矿物掺和料应符合现行国家标准《用于水 泥和混凝士中的粉煤灰》GB/T1596和《用于水泥和混凝士中的 粒化高炉矿渣粉》GB/T18046的有关规定。 6.0.5抗渗混凝土用的外加剂应符合国家现行标准《混凝十外加 剂》GB8076、《混凝土外加剂应用技术规范》GB50119和《普通混 凝土配合比设计规程》JGJ55的有关规定。 6.0.6水泥基渗透结晶型防水材料除应满足现行国家标准《水泥 基渗透结晶型防水材料》GB18445的有关要求外，还应符合下列 规定： 1可自我修复不应小于0.40mm的裂缝。 2有抗冻要求时，应满足相应的冻融循环次数。 6.0.7钢纤维、合成纤维混凝土除应满足现行行业标准《纤维混 凝土应用技术规程》JGJ/T221的要求外，还应符合下列规定： 1钢纤维宜采用水溶性环保胶粘成排的端钩形钢纤维。

6.0.6水泥基渗透结晶型防水材料除应满足现行家标准《水

1 可自我修复不应小于0.40mm的裂缝。 2有抗冻要求时，应满足相应的冻融循环次数。 6.0.74 钢纤维、合成纤维混凝土除应满足现行行业标准《纤维混 凝土应用技术规程》JGJ/T221的要求外，还应符合下列规定： 1 钢纤维宜采用水溶性环保胶粘成排的端钩形钢纤维。 2钢纤维的长度宜为30mm～60mm，直径宜为0.5mm~ 0.9mm，长径比宜为50~80。 3钢纤维的抗拉强度等级不应低于600级。 4合成纤维宜采用增韧粗纤维

7.I.I高密度聚乙烯（HDPE）膜防渗层应由具有特种防渗资 的施工单位进行施工。 7.1.2防渗层的地基和垫层应平整、均匀密实，压实系数应满足 设计要求。

7.1.5施工过程中每道工序均应进行检验，上道工序

7.2.1黏土层施T之前，应测定黏土的最优含水量、压实系数和 渗透系数之间的关系。 7.2.2黏土的含水量应控制在最优含水量土2%的范用内。 7.2.3黏土层的施工应分层压实，并应分层检验。 7.2.4压实系数检验可采用环刀法，取样点应位于每层土的2/3 深度处。检验点数量应根据T程的面积确定，每100m至少应有 1个检验点，且每个区域不少于3点，

7.3.1抗渗钢纤维混凝土、抗渗合成纤维混凝土、抗渗钢筋混治

抗渗钢纤维混凝土、抗渗合成纤维混凝土、抗渗钢筋混凝 土和抗渗素混凝土防渗层的施工及质量检验应符合国家现行标准 《混凝土结构工程施工质量验收规范》GB50204、《混凝土质量控

制标准》GB50164、《建筑地面工程施工质量验收规范》GB50209 《石油化.工厂区竖向工程施工及验收规范》SH/T3529和《纤维混 凝土应用技术规程》JGJ/T221的有关规定。

凝土应用技术规程》JGJ/T221的有关规定。 7.3.2混凝土防渗层养护期满后，应将缩缝、胀缝、衔接缝缝槽清 理干净，并应进行填缝。 7.3.3嵌缝密封料应在干燥条件下施T，施工温度宜为4℃～32℃。 7.3.4水池、污水沟、污水井、防火堤及钢筋混凝土管沟的施工及 质量检验应符合国家现行标准《石油化工混凝土水池工程施工及 验收规范》SH/T3535、《混凝土质量控制标准》GB50164和《混凝 土结构工程施工质量验收规范》GB50204的有关规定。

7.3.3嵌缝密封料应在干燥条件下施工,施工温度宜为4℃～32

质量检验应符合国家现行标准《石油化工混凝土水池工程施工及 检收规范》SH/T3535、《混凝土质量控制标准》GB50164和《混凝 土结构工程施工质量验收规范》GB50204的有关规定。

7.3.5水泥基渗透结晶型防水涂料层的施工应符合下列规定

1施工前应清除基层表面浮浆杂质，对气孔、蜂窝麻面等缺 陷进行修补；光滑的混凝土表面应打毛，并用高压水冲洗干净；混 凝土基层应充分润湿，不应有明水。 2施工环境温度应在5℃～35℃，不宜在雨天、五级及以上 大风环境下施T；涂料固化前应采取防雨措施。 3涂层应分层刷涂或喷涂，涂层应均匀。 4涂层施工完毕后应覆盖，并喷水养护，每天喷水养护不应 少于3次，时间不应少于5d。 7.3.6喷涂聚脲防水涂料的施.T及质量检验应符合现行行业标 准《喷涂聚脲防水.T程技术规程》JGJ/T200的有关规定。 7.3.7水泥基渗透结晶型防水材料的质量检验应符合现行国家 标准《水泥基渗透结晶型防水材料》GB18445的有关规定。 7.3.8聚合物水泥防水涂料、聚合物水泥防水砂浆的施工和质量 检验应符合国家现行标准《聚合物水泥防水涂料》GB/T23445和 《聚合物水泥防水砂浆》JC/T984的有关规定。

7.4高密度聚乙烯（HDPE）膜防渗层

高密度聚乙烯（HDPE）膜堆放场地应平整，堆放高度不宜

7.4.3当气温低于5℃、风力大于四级或雨雪天气时，不应进行

1合理布置膜片，坡度大于30°时不应有水平接缝。 2采用热熔焊接时的搭接宽度不应小于80mm，挤压焊接时 的搭接宽度不应小于55mm。 3焊接前应清除接缝处的油污、灰尘、泥沙等杂物，并应进行 试焊，确定焊接温度、速度和压力等参数。 4当天铺设的膜应当天完成焊接。 5焊接完毕应采取保护措施，防止高密度聚乙烯（HDPE）膜 受风力影响而破坏。 7.4.5环墙式罐基础的高密度聚乙烯（HDPE）膜与环墙和泄漏 管的连接方式应符合设计要求。 7.4.6环墙式罐基础的高密度聚乙烯（HDPE）膜铺设时应宽出 环墙基础中心100mm，待储罐充水试压完毕后，切除底板以外 部分。 7.4.7土.工布采用缝合连接时的搭接宽度不应小于80mm，热粘 连接时的搭接宽度不应小于160mm。 7.4.8土工布的缝合应使用抗紫外线和耐化学腐蚀的聚合物线： 并应采用双线缝合；采用热粘连接时，应使搭接宽度范围内的重叠 部分全部粘接。 7.4.9土工布上如果有裂缝和孔洞，应使用相同规格的材料进行 修补，修补范围应大于破损处周边300mm。 7.4.10高密度聚乙烯（HDPE)膜的施工质量外观检验应符合下 列规定： 1焊接、检测和修补记录标识应明显、清楚，焊缝表面应整 · 24

1合理布置膜片，坡度天于30°时不应有水平接缝。 2采用热熔焊接时的搭接宽度不应小于80mm，挤压焊接时 的搭接宽度不应小于55mm。 3焊接前应清除接缝处的油污、灰尘、泥沙等杂物，并应进行 试焊，确定焊接温度、速度和压力等参数。 4当天铺设的膜应当天完成焊接。 5焊接完毕应采取保护措施，防止高密度聚乙烯（HDPE)膜 受风力影响而破坏。

7.4.5环墙式罐基础的高密度聚乙烯（HDPE）膜与环墙和泄漏

管的连接方式应符合设计要求

7.4.6环墙式罐基础的高密度聚乙烯（HDPE）膜铺设时应宽出 环墙基础中心100mm，待储罐充水试压完毕后，切除底板以列 部分。

工.1.布米用缝合连接时的搭接觅度不应小于80mm，热粘

7.4.8土工布的缝合应使用抗紫外线和耐化学腐蚀的聚合物线

并应采用双线缝合；采用热粘连接时，应使搭接宽度范围内的重叠 部分全部粘接，

7.4.12土工布的施丁质量观感检验应无破损、无跳针，铺设平

7.5钠基膨润土防水毯防渗层

7.5.1钠基膨润土防水毯贮存时应防水、防潮、防曝晒。 7.5.2钠基膨润土防水毯应按“品”字形拼接，不得出现”十”字搭 接；坡度大于1：2的地方不应进行水平搭接；白然搭接宽度不应 小于250mm，搭接处用膨润土粉进行密封。 7.5.3钠基膨润土防水毯铺设时应采取防雨措施，不应遇水而发 生前期水化

7.5.+钠基膨润土防水毯的施工应自然松弛与基层贴实，不宜有

7.5.5检查外观有无破损、孔洞等缺陷，发现缺陷时应采取修

受损坏，施工车辆不得直接在钠基膨润土防水毯上碾压

附录A建设场地相关特征分类

附录A建设场地相关特征分类

A.0.1建设场地的地下水环境敏感程度可分为敏感、较敏感、不 敏感类，分类原则应符合表A.0.1的规定。

A.0.1建设场地的地下水环境敏感程度可分为敏感、较敏感、不

表A.0.1 建设场地地下水环境敏感程度分类

注：表中“环境敏感区”系指建设项门环境影响评价分类管理名录中所界定的涉 及地下水的环境敏威区

及地下水的环境敏感区

A.0.2建设场地的含水层易污梁特征可分为易、中、不易类. 分类原则应符合表八.0.2的规定

表A.0.2建设场地含水层易污染特征分类

A.0.3建设项场地的包气带防污性能按包气带中器：上层的分布 情况可分为强、中、弱三类，分类原则应符合表A.0.3的规，

A0.3建设场地包气带防污性能分类

B.0.1高密度聚乙烯（HDPE）膜的气压检测应符合下列规定： 1焊缝施工完毕后，应将焊缝气腔两端封堵。 2在焊缝的一端对焊缝气腔加压至200kPa，维持3min~ 5min.气压不应低于185kPa。 3在焊缝的另一端开孔放气，气压表指针能够迅速归零方可 视为合格。 4气压检测方法适用于高密度聚乙烯（HDPE）膜的热熔 焊缝。 B. 0. 2 高密度聚乙烯（HDPE）膜的真空检测应符合下列规定： 1 焊缝施工完毕后，应对焊缝待检部位施加负压。 2真空罩内气压达到35kPa并维持10s.焊缝无泄漏方可视 为合格。 3真空检测方法适用于一般地段高密度聚乙烯（HDPE）膜 的挤压焊缝。 B.0.3高密度聚乙烯（HDPE）膜的电火花测试应符合下列规定： 1应预先在挤压焊缝中埋设一条直径为0.3mm～0.5mm 的铜线。 2用35kV的高压脉冲电源探头在距离焊缝20mm的高度 探扫，无火花出现方可视为合格。 3电火花测试方法适用于复杂地段高密度聚乙烯（HDPE） 膜的挤压焊缝。 B.0.4高密度聚乙烯（HDPE）膜焊缝强度的破坏性检测应符合 下列规定：

1每1000m焊缝取一个破坏性试样进行室内实验分析，检 测焊缝强度质量。 2取样位置应修补，热熔及挤压焊缝强度标准值应符合表 B.0.4的规定。 3每个试样裁取10个25.4mm宽的标准试件，分别做5个 剪切实验利5个剥离实验。 4每5个试样的测试结果中应有1个不低于表B.0.4中的 数值.且5个试样的平均值不应低表B.0.1的数值：最低值 不应低丁表B.0.4中数值的80%方视为通过强度测试， 5当焊缝强度不满足表B.0.4规定时.应在焊缝两端备 公清翻内新取样测试消至含格为止

1为便于在执行本规范条文时区别对待.对要求严格程度不 同的用词说明如下： 1）表小很严格，非这样做不可的： 正面词采用“必须”.反面词采用“严禁”； 2）表小严格，在正常情况下均应这样做的： 正面词采用“应”.反面词采用“不应”或“不得”； 3)表示允许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的： 正面词采用“宜”，反面词采用“不宜”； 4)表示有选择，在一定条件下可以这样做的，采用“可”。 2条文中指明应按其他有关标准执行的写法为：应符舍.. 的规定”或“应按·执行”。

《混凝土结构设计规范》GB50010 《混凝土外加剂应用技术规范》GB50119 《混凝土质量控制标准》GB50164 《混凝土结构丁程施工质量验收规范》GB50204 《建筑地面T程施工质量验收规范》GB50209 《给水排水管道工程施工及验收规范》GB50268 《储罐区防火堤设计规范》GB50351 《钢制诸罐地基基础设计规范》GB50473 《用于水泥和混凝土中的粉煤灰》GB/T1596 《混凝土外加剂》GB8076 《建设用砂》GB/T14684 《建设用卵石、碎石》GB/T14685 《土丁合成材料长丝纺粘针刺非织造土工布》GB/T17639 《用于水泥和混凝土的粒化高炉矿渣粉》GB/T18046 《高分子防水材料》GB18173 《水泥基渗透结晶型防水材料》GB18445 《聚合物水泥防水涂料》GB/T23445 《喷涂聚脲防水涂料》GB/T23446 《普通混凝土用砂、石质量及检验方法标准》JGJ52 《普通混凝土配合比设计规程》JGJ55 《喷涂聚腺防水工程技术规程》JGJ/T200 《纤维混凝土应用技术规程》JGI/T221 《石油化丁钢筋混凝土水池结构设计规范》SH/T3132 《石油化工厂区竖向工程施工及验收规范》SH/T3529

《混凝土结构设计规范》GB50010 混凝土外加剂应用技术规范》GB50119 《混凝土质量控制标准》GB50164 《混凝土结构丁程施工质量验收规范》GB50204 《建筑地面T程施工质量验收规范》GB50209 《给水排水管道工程施工及验收规范》GB50268 《储罐区防火堤设计规范》GB50351 《钢制储罐地基基础设计规范》GB50473 《用于水泥和混凝土中的粉煤灰》GB/T1596 《混凝土外加剂》GB8076 《建设用砂》GB/T14684 《建设用卵石、碎石》GB/T14685 《土丁合成材料长丝纺粘针刺非织造土工布》GB/T17639 《用于水泥和混凝土的粒化高炉矿渣粉》GB/T18046 《高分子防水材料》GB18173 《水泥基渗透结晶型防水材料》GB18445 《聚合物水泥防水涂料》GB/T23445 《喷涂聚脲防水涂料》GB/T23446 《普通混凝土用砂、石质量及检验方法标准》JGJ52 《普通混凝土配合比设计规程》JGJ55 《喷涂聚脲防水工程技术规程》JGJ/T200 《纤维混凝土应用技术规程》JGI/T221 《石油化丁钢筋混凝土水池结构设计规范》SH/T3132 《石油化工厂区竖向工程施工及验收规范》SH/T3529

石油化工工程防渗技术规范

中华人民共和国国家标准

中华人民共和国国家标准

《石油化工工程防渗技术规范》GB/T50934一2013，经住房城 乡建设部2013年11月1日以第205号公告批准发布。 本规范制订过程中.编制组进行了大量的调查研究，收集了 些实际工程的资料，总结了我国石油化丁丁程防渗的实践经验，同 时参考了国外先进技术法规、技术标准。 为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使用本 规范时能正确理解和执行条文规定，《石油化工工程防渗技术规 范》编制组按规范章、节、条顺序编制了本规范的条文说明，对条文 规定的目的、依据以及执行中需注意的有关事项进行了说明。但 是，本条文说明不具备与标准正文同等的法律效力，仅供使用者作 为理解和把握规范规定的参考。

1 总 则 ( 4 1) 3 基本规定 （42） 4 污染防治分区 (45） 10 设 计 (47) 5. 1 般规定 (47) 5. 2 地面 (48) 5. 3 罐区 (50） 5. 4 水池、污水沟和井 (50) 5. 5 地下管道 (5 2) 6 材 料 （53） [ 施工及质量检验 (54) 7. 1 般规定 (54） 7. 3 混凝士防渗层 (54） 7. 4 高密度聚乙烯（IHDPE）膜防渗层 (55) 7. 5 钠基膨润上防水毯防渗层 (55 7.6 地下管道 (55

3.0.1环评批复文件和环境影响报告书是环境保护验收的依据， 建设项目采取的防渗措施应满足环评批复文件和环境影响报告书 的要求。

关，编制环境影响报告书是根据建设项自场地的地下水环境每 程度、含水层易污染特征和包气带防污性能等资料开展的评 作，因此高层标准规范范本，需要搜集和研究建设项目场地的地下水环境敏感程 含水层易污染特征和包气带防污性能等资料。

包括在工艺、管道、设备、阀门等方面采取相应措施，防止和减少 污染物跑、冒、滴、漏，将污染物泄漏的环境风险事故降到最低程 度。当采取主动控制措施费用增加较大时，宜采用被动措施，主 要包括石油化工厂区污染区地面防渗措施和泄漏、渗漏污染物 收集措施，即在污染区地面进行防渗处理.防止洒落地面的污染 物渗入地下，并把滞留在地面的污染物收集起来，集中输送到污 水处理场处理。本规范主要解决对地下水环境有污染的物料 或污染物泄漏后的防渗处理问题。因此，本条提出建设项月应 根据国家现行相关规范采取主动措施·防止和减少污染物跑 凰滴漏

使防渗设计做到安全适用、技术先进、经济合理，应对厂区进行合 理污染防治分区，根据不同污染防治区的防渗要求采用相应的防 渗方案。

3.0.5韭污染防治区一般不采取防渗措施·因此，污染防治区

广防止污染物漫流到非污染防治区·需要采取有效播施·如设置 定富度的周堰、边沟等

渗层产生裂缝，因此条文规定防渗层的地基应均勾：当地基遇到游

淤泥质士、冲填土、杂填王及其他高压缩性土层等软弱地基时 据不同情况对地基士进行换土、机械压劵等加固处理。 11在使用过程中工字钢标准，防渗层会有不同程度的老化和腐蚀，因 左汁到设伟用年限兰如继结阳应进行抢测和收定

泥、淤泥质士、冲填土、杂填王及其他高压缩性土层等软弱地基时 应根据不同情况对地基士进行换土、机械压劵等加固处理

此，在达到设计使用年限后，如继续使用，应进行检测和鉴定