采用消失模，用铁丸（或钢丸）代替型砂（或干砂）在磁型机上造型，通过通电产生一定方 场，将铁丸吸固后即成为铸型；待熔融金属浇注、凝固、冷却后，切断电源，使磁场消失、铁丸溃 得铸件的方法。

熔融金属melt;moltenmetal 金属液 金属熔体 通过加热由固态转变为液态、具备流动性和充型能力的铸造用金属。 示例：铁液、钢液、非铁合金液， 2.67 熔炼melting 熔体制备meltpreparation 通过加热使金属炉料由固态转变为液态，并使其温度和成分达到工艺要求的过程 注：该过程还包括通过冶金反应去除熔融金属中的杂质，以及变质、孕育及合金化处理等， 2.68 冲天炉熔炼cupolafurnacemeltingprocess 采用冲天炉，通过燃料（例如焦炭）与氧反应（燃烧）产生热量，同时鼓风助燃，将与燃料直接推 金属炉料连续加热熔化并过热，并通过冶金反应去除杂质和有害气体，获得所要求化学成分和温 夜的过程。

炉料furnace burden:furnace char

炉料furnace burden：furnace charge

工程技术表入熔炼炉内参与熔炼过程的所有原材料的总称 ：包括金属炉料、熔剂和燃料等

表入熔炼炉内参与熔炼过程的所有原材料的总称 ：包括金属炉料、熔剂和燃料等

金属炉料metalliccharge;metalcharge 装入熔炼炉内参与熔炼过程的所有金属材料， 注：包括金属锭、中间合金、回炉料以及其他废金属料等 2.71 回炉料foundryreturns 作为金属炉料送回熔炼炉重熔的废铸件、切割下的浇冒口等废金属料。 2.72 熔体转运 melttransferring 将熔炼后的熔融金属从熔炼炉转入保温炉，或将熔融金属从熔炼炉或保温炉转运到浇注工位的 过程。 2.73 浇注pouring 将熔炼或精炼后的熔融金属定量注入铸型的过程 2.74 凝固solidification 熔融金属充型后从液态转变为固态、形成铸件的过程。 2.75 铸件冷却castingcooling 铸件成形后在铸型内温度下降至出型温度或铸件出型后温度下降至室温的过程， 注，铸件出型后温度下隆至空温的过程也称作二次冷却

金属炉料metalliccharge;metalcharge 装入熔炼炉内参与熔炼过程的所有金属材料， 注：包括金属锭、中间合金、回炉料以及其他废金属料等 2.71 回炉料foundryreturns 作为金属炉料送回熔炼炉重熔的废铸件、切割下的浇冒口等废金属料。 2.72 熔体转运 melttransferring 将熔炼后的熔融金属从熔炼炉转入保温炉，或将熔融金属从熔炼炉或保温炉转运到浇注工位的 过程。 2.73 浇注pouring 将熔炼或精炼后的熔融金属定量注入铸型的过程 2.74 凝固solidification 熔融金属充型后从液态转变为固态、形成铸件的过程。 2.75 铸件冷却castingcooling 铸件成形后在铸型内温度下降至出型温度或铸件出型后温度下降至室温的过程。 注：铸件出型后温度下降至室温的过程也称作二次冷却

热气流烘砂装置hotairtubedrier 采用热气流输送和烘干湿砂的装置。 注：主要由鼓风机、发送器、分离器、热风炉等部分组成 3.1.2 卧式烘砂滚筒horizontalbarrel;revolvingdriel 湿砂沿滚简内的螺旋状槽或叶片翻滚前进，使其不断与通人的热气流相接触而被烘十的装置 3.1.3 沸腾床fluidizedbed 从底部吹人气流，使粒状或粉状物料呈流态化的槽状或筒状设备。 注：在铸造生产中常用于新砂烘干、旧砂冷却、新砂和黏土等物料的气力输送，以及熔模的挂砂制壳等 3.1.4

摆动筛oscillatingscreen 筛体作往复摇摆运动的筛砂机

砂块破碎机sandlumpcrusher

砂块破碎机sandlumpcrusher 振动破碎机vibratingcrusher 利用振动使砂块之间产生撞击和摩擦、对旧砂砂块进行破碎的机器。 ：在破碎砂块的同时还起到砂再生作用

砂块破碎机sandlumpcrusher 振动破碎机vibratingcrusher 利用振动使砂块之间产生撞击和摩擦、对旧砂砂块进行破碎的机器。 ：在破碎砂块的同时还起到砂再生作用

GB/T 253702020

通过焚烧、水洗、气流撞击或机械摩擦等物理或化学方式， 3.3.2 旧砂干法再生设备drytypesandreclamationequipment 采用焚烧、气流撞击或机械摩擦等方法的砂再生设备。 注：采用焚烧方法的砂再生设备通常又称为热法再生设备。 3.3.3 旧砂湿法再生设备wettypesandreclamationequipment 采用水洗方法的砂再生设备。 3.3.4 砂冷却器sandcooler

GB/T253702020

松砂机sandaerator；aerato 使混制的型砂松散的机器

GB/T25370—2020

前将原砂或再生砂的温度控制在一定范围内的装

快速模板更换装置patternplatequickchanging

按照造型机工作节拍，将一种铸型的模板从造型机上取下，换上另一种铸型模板，快速完成模板更

GB/T253702020

造型机压实过程中，砂型受压表面所承受的总压力。 4.1.56 动压实力dynamicsqueezepressure 造型机压实过程中，当管路气压达到规定压力时，砂型受压表面所承受的瞬时总压力 4.1.57 射砂压力shootingpressure 刚开始射砂时进人射砂筒前的压缩空气压力。

造型线 将造型机（主机）和各辅机按一定的工艺流程，通过运输设备联系起来，并采用适当的控制方法组 械化、自动化造型的生产流水线。 注：通赏指黏土砂（湖榄砂）造型生产线

GB/T253702020

GB/T25370—2020

台面清扫器palletcleaner

产线上用于清扫铸型输送小车台面上的散落砂

热芯盒法hotboxproces

4.4砂型（芯）烘干设备

4.5造型制芯3D打印设备

造型3D打印设备3Dprintingdeviceformolding 制芯3D打印设备3Dprintingdeviceforcoremaking 采用3D打印技术制造砂型（芯）的装置。 4.5.2 铺砂器 recoater 3D打印过程中用于铺砂的部件。 4.5.3 铺砂速度 recoat speed 铺砂器在工作时沿铺砂方向运行的速度。

造型3D打印设备3Dprintingdeviceformolding 制芯3D打印设备3Dprintingdeviceforcoremaking 采用3D打印技术制造砂型（芯）的装置。 4.5.2 铺砂器 recoater 3D打印过程中用于铺砂的部件。 4.5.3 铺砂速度 recoat speed 铺砂器在工作时沿铺砂方向运行的速度。

GB/T25370—2020

铺砂角度recoatangle

1.6其他造型制芯设备

模板patternplate 铸模和模底板的组合体。 注1：分为单面模板（上模板和下模板）、双面模板和组合模板 注2：模底板为安装和固定铸模的刚性平板

砂箱flask；moldingbox

套箱moldjacket

工程质量标准规范范本GB/T253702020

振动强度vibration intensity

GB/T25370—2020

公称振次nominalrotationalspeed 振次rotational speed 激振器在单位时间内名义振动次数。 注：通常以分钟作为单位时间，在数值上等于作为激振器动力源的异步电动机的同步转速 5.1.27 落砂机额定负荷 rated load for shakeout 落砂机有效负荷 effectiveloadforshakeout 落砂机在正常工作时所能承受的最大载荷。 注：包括铸型、铸件及砂箱，不包括参振机体本身重量

激振器在单位时间内名义振动次数。 注：通常以分钟作为单位时间，在数值上等于作为激折 1.27 落砂机额定负荷 rated load for shakeout 落砂机有效负荷effectiveloadforshakeout 落砂机在正常工作时所能承受的最大载荷 注：包括铸型、铸件及砂箱，不包括参振机体本身重量

除芯机decoringmachine 采用气动或液压振击锤，清除铸件砂芯的机器。 注：除芯机通常由振击机构、工件输送机构和除尘室等部分组成。其中暖通标准规范范本，工件的输送可以采用机动辊道、移动小 车、转台、机械手或机器人

除芯机decoringmachine

除芯单元decoringcell