SH／T 3051-2014  石油化工配管工程术语

无缝钢管seamlesssteelpipe

金属软管metallic hose

绿人口平衡管道pumpinletbalancingpiping 输送的液体处于泡点或真空状态，为防止产生气蚀或为平衡压力，在泵前容器的上部与泵入口的 高点之间连接的管道

泵防凝管道pumppipingforantifreeze 为防止易凝的液体堵塞备用泵，在泵出口管道上，跨越切断阀和止回阀的管道 2.2.34 取样管道samplingpiping 为取出管道或设备内用于分析化验的介质而设置的管道。 2.2.35 排液管道drainpiping 为管道或设备低点排放而设置的管道。 2.2.36

配电网标准规范范本放气管道ventpiping

放气管道ventpiping 为管道或设备高点排放而设置的管道

SH/T3051—2014 2.2.37 夹套管道jacketpiping 由内管和套管组合成的管道。 2.2.38 计算厚度calculatedwallthickness 按耐压强度计算得到的厚度。 2.2.39 设计厚度designwallthickness 计算厚度和厚度附加量之和。 .2.40 名义厚度 度nominalwallthickness 计算厚度加厚度附加量后圆整至该组成件的材料标准规格的厚度。 2.2.41 有效厚度 effectivewallthickness 名义厚度减去厚度附加量。 2.3常用管件 .3.1 管件pipefittings（fittings） 管道系统中用于直接连接、转弯、分支、变径以及用作端部等的零部件。 注：管件包括弯头、三通、四通、异径管、管箍、内外螺纹接头、活接头、软管接头、短节、支管座（台）、丝堵 （管堵）、管帽、盲板等，不包括阀门、法兰、垫片、紧固件。 .3.2 弯头elbow 使管道转向的管件。 .3.2.1 异径弯头reducingelbow 两端直径不同的弯头。 2.3.2.2 长半径弯头longradiuselbow 弯曲半径等于1.5倍管子公称直径的弯头。 .3.2.3 短半径弯头shortradiuselbow 弯曲半径等于管子公称直径的弯头。 .3.2.4 45°弯头45°elbow 使管道转向45°的弯头。 .3.2.5 90°弯头90°elbow 使管道转向90°的弯头。 2.3.2.6 180°弯头180°return 使管道转向180°的弯头。

管件pipefittings（fittings）

无缝弯头seamlesselbow 用无缝钢管加工的弯头。 2. 3. 2. 8 焊制弯头weldedelbow 用钢板成型焊接而成的弯头。 2. 3. 2. 9 斜接弯头miter（miterelbow） 由梯形管段焊接的形似虾米腰的弯头。 2. 3. 3 弯管bend 将管子弯制成所需曲率半径的管件。 2.3.4 三通tee 一种可连接三个不同方向管道的呈T型、Y型的管件。 2.3. 4. 1 等径三通straighttee 三个端口公称直径相同的三通。 2. 3. 4. 2 异径三通 reducingtee 三个端口公称直径不完全相同的三通。 2. 3. 5 四通cross 一种可连接四个不同方向管道的呈十字型的管件。 2.3.5.1 等径四通straightcross 四个端口公称直径相同的四通。 2. 3. 5. 2 异径四通 reducingcross 四个端口公称直径不完全相同的四通。 2.3.6 异径管reducer 两端直径不同的直通管件。 2. 3. 6. 1 同心异径管concentricreducer 中心线重合的异径管。 2. 3. 6. 2 偏心异径管eccentricreducer 中心线不重合、一侧平直的异径管。 23.7

无缝弯头seamlesselbow 用无缝钢管加工的弯头。

同心异径管concentricreducen 中心线重合的异径管。

偏心异径管eccentricreducer 中心线不重合、一侧平直的异径管。

用于连接两根管段的、带有内螺纹或承口的管件

2.3.12.2 对焊支管座（台）weldolet 用对焊连接支管的支管座（台）。 2.3.12.3 承插焊支管座（台）sockolet 用承插焊连接支管的支管座（台）。 2.3.12.4 弯头支管座（台）elbolet 焊接在弯头上的支管座（台）。 2.3.12.5 斜接支管座（台）latrolet 与主管45°斜接的支管座（台）。 2.3.13 丝堵plug 管堵 用于堵塞管子端部的外螺纹管件。 注：丝堵有方头管堵、六角管堵等。 2.3.14 管帽cap 封头 与管子端部焊接或螺纹连接的帽状的管件。 2.3.14.1 碟形管帽dishcap 有折边的球形管帽。 2.3.14.2 圆形管帽 ellipsoidcap 呈椭圆形的管帽。 2.3.14.3 螺纹管帽threadedcap 螺纹连接的管帽。 2.3.15 盲板blank（blind） 插在一对法兰中间，将管道隔开的圆板。 2.3.16 垫环 spacer 空心的隔板，一般在不隔断时使用。 2.3.17 8字盲板 友spectacleblank（spectacleblind) 形似8字的隔板，8字一半为实心板用于隔断管道，一半为空心在不隔断时便 2.3.18 异径短节swagednipple

异径短节swagednip

两端为外螺纹、插口、对焊坡口或这几类端部任意组合的异径管件

SH/T30512014

密封面略高出整个法兰面的法兰

金属包覆垫片metalliciacketedgasket

金属包覆垫片metalliciacketedgasket

在非金属垫外包覆一层金属的垫片

柔性石墨金属波齿复合垫片flexiblegraphitecorrugatedmetalgasket 在波齿型金属骨架外包覆一层柔性石墨的垫片。

金属垫片metallicgasket

阀IJvalve 用以控制管道内介质流动的、具有可动机构的机械产品的总称。 2.5.2 闸阀gatevalve 启闭件为闸板，由阀杆带动，沿阀座密封面作升降运动的阀门。 2.5.3 截止阀globevalve 启闭件为阀瓣，由阀杆带动，沿阀座（密封面）轴线作升降运动的阀。 2.5.4 节流阀throttlevalve 通过启闭件（阀瓣）改变通路截面积，以调节流量、压力的阀门。 2.5.5 球阀ballvalve 启闭件为球体，绕垂直于通路的轴线转动的阀门。 2.5.6 蝶阀 butterflyvalve 启闭件为蝶板，绕固定轴转动的阀门。 2.5.7 隔膜阀diaphragmvalve 启闭件为隔膜，由阀杆带动，沿阀杆轴线作升降运动，并将动作机构与介质隔开的阀门。 2.5.8 旋塞阀plugvalve（cock) 启闭件呈塞状，绕其轴线转动的阀门。 2.5.9 止回阀checkvalve 能自动阻止介质逆流的阀门。

安全阀safetyvalve 当管道或设备内介质的压力超过规定值时，启闭件（阀瓣）自动开启排放，低于规定值时自动关闭 对管道或设备起保护作用的阀门。

减压阀pressurereducingvalve

减压阀pressurereducingvalve

通过启闭件（阀瓣）的节流，将介质压力降低，使阀后压力自动保持在一定范围内的阀门。

SH/T 30512014

爆破膜 设置在管道或设备上的一种膜片，当管道或设备超压时破裂，起保护作用。 2.6.10 限流孔板restrictionorifice 设置在管道上，限制流量的孔板。 2.6.11 混合孔板mixingorifice 设置在管道上用以混合两种或两种以上流体的孔板。 2.7管道绝热 2.7.1 绝热.thermalinsulation 保温与保冷的统称。 2.7.2 保温hotinsulation 为减少设备、管道及其附件向周围环境散热，在其外表面采取的包覆措施。 2.7.3 保冷cold insulation 为减少周围环境中的热量传入低温设备和管道内部，防止低温设备和管道外壁表面凝露，在其外 表面采取的包覆措施。 2.7.4 防烫伤保温personalprotectioninsulation 为防止热管道烫伤人体而采取的局部绝热措施。 2.7.5 裸管barepipe 无外绝热层的管道。 2.7.6 经济厚度economicthickness 绝热后，年散热损失所花费的费用和绝热工程投资的年摊销费用之和为最小值时的计算厚度。 2.7.7 绝热结构 ginsulationstructure 由绝热层、防潮层和保护层等组成的结构综合体。 2.7.7.1 绝热材料 insulationmaterial 为保温、保冷、防烫伤或稳定操作等目的而采用的具有良好的绝热性能及其他物理性能的材料。

绝热层insulationlayering

软质绝热制品semirigidinsulationproduc

热制品semirigidinsulationproduce

在2X10"MPa压力作用下，其可压缩性达30%以上，弯曲超过90°而不被损坏的绝热制 管道腐蚀与防护

管道腐蚀pipingcorrosion 由于化学或电化学作用，引起管道的消损破坏。 2.8.1.1 化学腐蚀 chemicalcorrosion 不导电的液体及干燥的气体造成的腐蚀。 2.8.1.2 电化学腐蚀 galvaniccorrosion 由有电子转移的化学反应（即有氧化和还原的化学反应）造成的腐蚀。 2.8.1.3 应力腐蚀 astress corrosion 金属在特定腐蚀性介质和应力的共同作用下所引起的破坏。 2.8.1.4 局部腐蚀 localizedcorrosion 在金属管道等的某些部位的腐蚀。 2.8.1.5 晶间腐蚀 intergranularcorrosion 沿金属或合金晶界发生的局部腐蚀。 2.8.1.6 缝隙腐蚀 crevicecorrosion 金属部件在介质中，由于金属与金属或金属与非金属之间形成特别小的缝隙，其宽度足以使介质进 入缝隙内，且使之处于停滞状态，引起缝隙内的金属加速腐蚀。 2.8.1.7 轻微腐蚀 lightcorrosion 年腐蚀速率不超过0.1mm的腐蚀。 2.8.1.8 中等腐蚀 mediumcorrosion 年腐蚀速率在0.1mm以上，且在1.0mm以下的腐蚀。 2.8.1.9 强腐蚀 strongcorrosion 年腐蚀速率等于或大于1.0mm的腐蚀。 2.8.2 腐蚀裕度 corrosionallowance 腐蚀裕量 在确定管子等壁厚时，为腐蚀减薄而预留的厚度。 2.8.3 表面处理 pipe surfacepreparation 在防腐施工前对管道表面进行的处理。 2.8.4 除锈 添rustremoval

管道腐蚀pipingcorrosion 由于化学或电化学作用，引起管道的消损破坏。 2.8.1.1 化学腐蚀 chemicalcorrosion 不导电的液体及干燥的气体造成的腐蚀。 2.8.1.2 电化学腐蚀 galvaniccorrosion 由有电子转移的化学反应（即有氧化和还原的化学反应）造成的腐蚀。 2.8.1.3 应力腐蚀 astress corrosion 金属在特定腐蚀性介质和应力的共同作用下所引起的破坏。 2.8.1.4 局部腐蚀 localizedcorrosion 在金属管道等的某些部位的腐蚀。 2.8.1.5 晶间腐蚀 intergranularcorrosion 沿金属或合金晶界发生的局部腐蚀。 2.8.1.6 缝隙腐蚀 crevicecorrosion 金属部件在介质中，由于金属与金属或金属与非金属之间形成特别小的缝隙，其宽度足以使介质进 入缝隙内，且使之处于停滞状态，引起缝隙内的金属加速腐蚀。 2.8.1.7 轻微腐蚀 lightcorrosion 年腐蚀速率不超过0.1mm的腐蚀。 2.8.1.8 中等腐蚀 mediumcorrosion 年腐蚀速率在0.1mm以上，且在1.0mm以下的腐蚀。 2.8.1.9 强腐蚀 strongcorrosion 年腐蚀速率等于或大于1.0mm的腐蚀。 2.8.2 腐蚀裕度 corrosionallowance 腐蚀裕量 在确定管子等壁厚时，为腐蚀减薄而预留的厚度。 2.8.3 表面处理 pipesurfacepreparation 在防腐施工前对管道表面进行的处理。 2.8.4 除锈 秀rustremoval

除锈rustremoval

清除管道表面的金属氧化物

2.8.5 涂料paint 涂敷于管道等表面构成薄薄的液态膜层，干燥后附着于被涂表面起保护作用。 2.8.5.1 面漆finishingcoat 涂敷于管道最外一层的涂料。 2.8.5.2 中间漆intermediatecoat 涂层系统中处于底漆和面漆之间的涂层。 2.8.5.3 底漆primecoat 施涂于经过表面处理的管道外壁上作为底层的涂料。 2.8.6 涂敷coating 将涂料涂刷、滚刷或喷射于管道表面上。 2.8.7 标志mark 在设备、管道外表面局部范围所刷的标识符或所悬挂的标识牌，如字样、位号、箭头等。 2.8.8 漆膜（涂膜） paintfilm 将涂料均匀地涂敷于物体表面上所形成连续的膜，其可以由一道或几道涂层构成。 2.8.9 清漆varnish 不含着色物质的一类涂料，常作面漆使用，能形成具有保护、装饰或特殊性能的透明漆腹 2.8.10 磁漆enamel 涂敷后，所形成的漆膜坚硬、平整光滑，外观通常类似于糖瓷的一类涂料。

着物 adherend

附着在管道上的焊渣、焊接飞溅物、可溶性盐类、油脂、污垢、氧化皮、铁锈和旧漆涂层等

遮盖力coveringpower

在物体表面均匀地涂敷一层涂料，使物体表面被完全遮盖而不再呈现原有的状态。此时，每平方 米所用的涂料克数称为遮盖力。

附着力adherence

附着力表示涂膜与被涂物两种物质表面通过物理和化学力的作用结合在一起的牢固程度。一般用 “级”表示。

粘结力gluestrength 涂层与钢材表面或涂层之间形成的附着力和强度。

粘结力gluestrength

粘结力gluestrength

涂层与钢材表面或涂层之间形成的附着力和强厂

由常温升至t（℃)，每温升1℃单位长度的线服

柔性系数flexibilityfactor

2. 9. 19. 1.1

管压力推力的膨胀节。

2. 9. 19.1. 3

SH/T 30512014

单式万向铰链型胀节singlegimbalexpansionioint

由一个波纹管及销轴、铰链板、万向环和立板等结构件组成，能吸收任一平面内的角位移并能承 受波纹管压力推力的膨胀节。

2. 9.19.1. 4

由中间管所连接的两个波纹管及结构件组成，主要用于吸收轴向与横向组合位移而不能承受波纹 管压力推力的膨胀节。

2. 9. 19. 1. 5

由中间管所连接的两个波纹管及拉杆、端板和球面与锥面垫圈等结构件组成过滤器标准，能吸收任一平面内 的横向位移并能承受波纹管压力推力的膨胀节

2. 9. 19. 1. 6

由中间管所连接的两个波纹管及销轴、铰链板和立板等结构件组成，只能吸收一个平面内的模 并能承受波纹管压力推力的膨胀节。

2. 9. 19. 1. 7

由中间管所连接的两个波纹管及十字销轴、铰链板和立板等结构件组成，能吸收任一平面内的 移并能承受波纹管压力推力的膨胀节，

硅钢片标准2. 9. 19. 1. 8

由一个工作波纹管或中间管所连接的两个工作波纹管和一个平衡波纹管及弯头或三通、封头、拉 干、端板和球面与锥面垫圈等结构件组成，主要用于吸收轴向与横向组合位移并能平衡波纹管压力推 力的膨胀节。