stormwater retention

在降雨期间储存未经处理的雨水。

DB11/6852021

也称调控排放，在降雨期间暂时储存（调节）一定量的雨水，削 减向下游排放的雨水峰值径流量、延长排放时间，但不减少排放的总 量。

安全阀标准2.1.9铺装层容水量

2.1.12雨量径流系数

nderlying surface

水面的总称，包括屋面、地面、Z

green roof

在高出地面以上，与自然土层不相连接的各类建筑物、构筑物 部以及天台、露台上由覆土层和疏水设施构建的绿化体系。

2.1.16透水铺装地面

impervious surface

mpervious surface

berviouspavemen

可渗透、滞留和渗排雨水并满足一定要求的地面铺装结构

2.1.17透水路面结构

pervious pavement structure

半透水路面结构和全透水路面的统称。路表水只能够渗透至面层 或基层（或垫层）的道路结构体系为半透水路面结构：路表水能够直 接通过道路的面层和基层（或垫层）向下渗透至路基中的道路结构体

DB11/6852021

DB11/685—202

系为全透水路面结构。

由较大空隙率混合料作为路面结构层、容许路表水进入路面（或 路基）的沥青路面。

2.1.19透水水泥混凝土路面

由具有较大空隙的水泥混凝土作为路面结构层、容许路表水进入 路面（或路基）的一类混凝土路面

grass swale

转输雨水，在地表浅沟中种植植被，利用沟内的植物和土壤截留 净化雨水径流的设施。

利用自然或人工开挖形成的凹地，通过设置过滤、排水层，开 选配水生植物等措施用来滞蓄和净化雨水的设施。由植物层、蓄水 层、土壤层、过滤层（或排水层）构成。包括：雨水花园，雨水湿 地。

2.1.22渗透池（塘）

2.2.1 流量、水量

DB11/6852021

2.2.2水头损失、几何特征

DB11/6852021

DB11/685—202

2.2.3计算系数及其他

DB11/6852021

3.0.1海绵城市建设应按照源头减排、过程控制、系统治理的理念 系统谋划，灰绿结合，综合采用“渗、滞、蓄、净、用、排”等技 术措施实现建设目标。 3.0.2海绵城市建设应坚持问题导向和目标导向相结合，通过科学 评估确定近远期建设目标和指标；海绵城市建设目标应根据上位规 划及建筑密度、绿地率、功能及空间特征等因素综合确定。 3.0.3新建项目应满足规划指标，改造项目应以解决问题为主要目 标，优先采用下凹式绿地、生物滞留设施、现有洼地和水系、透水 铺装等设施减少外排雨水量。 3.0.4建设项目应优先利用洼地、水系、绿地作为滞蓄空间，合理 控制标高，充分发挥雨水控制与利用设施的源头滞蓄、入渗作用， 科学布局排水设施，形成安全、绿色的径流组织，构建蓄排平衡的 收向格息

3.0.5竖向设计应符合下列规定

1应有利于雨水通过地面径流汇入设施； 2当地面径流确有困难时，宜通过植被浅沟、线性排水沟等设 施将雨水导流至雨水控制与利用设施； 3应满足防涝系统的需求，并应与城市排水防涝系统有效衔接 3.0.6平面布局应遵循生态优先的原则，并应符合下列规定： 1应优先保留和利用场地内现有自然水体、湿地、坑塘等生态 设施； 2不得破坏场地与周边原有水体的竖向关系，维持原有水文条件 保护区域生态环境和防涝安全。 307建筑与小区应根据项目的总平面布局和务件选择适宜的海绵

DB11/6852021

3.0.8城市道路应采取措施满足源头减排要求。道路绿化隔离带以 及道路周边应设置下凹式绿地，充分发挥绿地对雨水的滞蓄和消纳 作用。车行道雨水应采取初期雨水弃流措施。 3.0.9优先利用现有低洼地、水系、绿地、广场和道路，遵循“绿色 优先、绿灰结合”的原则，选择和设置雨水控制与利用工程设施，发挥 设施滞峰、错峰、削峰功能。 3.0.10海绵城市片区改造建设项目应先编制海绵城市改造系统化 设计方案，科学分配指标，合理确定目标及设施规模并采用模型模 拟法对工程效果进行综合评价。 3.0.11集中发展区、地势低洼区或者周边市政雨水管网接纳能力不 足的新建项目，应采用模型模拟法对项目在设计标准和防涝标准的 降雨情况下设施的情况进行模拟和计算

及道路周边应设置下凹式绿地，充分发挥绿地对雨水的滞蓄和消纳 作用。车行道雨水应采取初期雨水弃流措施。 3.0.9优先利用现有低洼地、水系、绿地、广场和道路，遵循“绿色 优先、绿灰结合”的原则，选择和设置雨水控制与利用工程设施，发挥 设施滞峰、错峰、削峰功能。 3.0.10海绵城市片区改造建设项目应先编制海绵城市改造系统化 设计方案，科学分配指标，合理确定目标及设施规模并采用模型模 拟法对工程效果进行综合评价。 3.0.11集中发展区、地势低洼区或者周边市政雨水管网接纳能力不 足的新建项目，应采用模型模拟法对项目在设计标准和防涝标准的 降雨情况下设施的情况进行模拟和计算。 3.0.12对居住环境或自然环境造成危害的场所以及可能造成陡坡班 塌、滑坡灾害的场所，不得采用雨水入渗系统。 3.0.13雨水供水管道应与生活饮用水管道分开设置，严禁回用雨水 进入生活饮用水给水系统。 3.0.14雨水供水管道上不得装取水龙头，并应采取下列防止误接、误 用、误饮的措施： 1管道外壁应按设计规定涂色或标识； 2当设有取水口时，应设锁具或专门开启工具； 3水池（箱）、阀门、水表、给水栓、取水口均应有明显的“雨 水”标识。

3.0.12对居住环境或自然环境造成危害的场所以及可能造成陡坡期

进入生活饮用水给水系统。 3.0.14雨水供水管道上不得装取水龙头，并应采取下列防止误接、误 用、误饮的措施 1管道外壁应按设计规定涂色或标识； 2当设有取水口时，应设锁具或专门开启工具； 3水池（箱）、阀门、水表、给水栓、取水口均应有明显的“雨 水”标识。

DB11/6852021

4.1.1降雨参数应根据项目区域内或临近地区雨量观测站30年以 上降雨资料确定。雨水控制与利用设计降雨量应按多年平均降雨量 计算，典型频率降雨量及年径流总量控制率对应的设计降雨量参见 附录A

4.1.2 京津冀典型城市暴雨强度公式参见附录B。 4.1.3 设计降雨历时，应符合下列规定：

式中t一一降雨历时（min）; ti一一汇水面汇水时间（min），视距离长短、地形坡度和地面 铺装情况而定（屋面一般取5min；道路路面取5min~ 15min）。 t2一一管渠内雨水流行时间（min）。 2在规划或方案设计时，建筑小区设计降雨历时可按10min~ 15min计算。 4.1.4不同种类下垫面的径流系数应根据实测数据确定，无实测资 料时可按表4.1.4取值。综合径流系数应按下式计算：

式中一—一综合径流系数; F一一汇水面积（m）; Fi一一汇水面上各类下垫面面积（m）； 各类下垫面的径流系数。

DB11/6852021

表 4.1.4 径流系数

4.1.5不同下垫面径流雨水水质应以实测值为准，无实测资 按表 4. 1.5 取值。

按表 4.1.5取值

表4.1.5不同下垫面雨水径流水质指标参考值

DB11/6852021

4.1.6雨水收集回用系统处理后的雨水水质指标应符合国家现行相 关标准的规定。当雨水同时回用于多种用途时，其水质应按最高水 质标准确定。 4.1.7全年水面蒸发量应根据实测数据确定，缺乏资料时可按附录 C取值。 4.1.8土壤渗透系数应以实测数据为准，缺乏实测数据资料时，可按 表418取值，

表 4.1.8 土壤渗透系数

2.1海绵城市雨水控制与利用工程设计计算包括雨水年径流总 制率及径流总量、年径流污染削减率、外排流量、初期弃流量 水回用量及水量平衡计算等。

4.2.2雨水控制与利用设施控制规模应依据年径流总量控制

的设计降雨量及汇水面积，采用“容积法”计算得出。

DB11/6852021

雨水径流总量应按下式计算：

W =10 zch,F

式中W一一 径流总量（m3）； z一一 综合径流系数； hy一一设计降雨量（mm）； F一一汇水面积（hm）。 4.2.4年径流污染削减率以年固体悬浮物（SS）总量削减率计，应 按下式计算：

： C一一年径流污染削减率； Ⅱ一一年径流总量控制率； Ci一一各类单体设施对固体悬浮物削减率： F一一各类单体设施汇水面积之和（m2）； F一一单体设施汇水面积（m2）。 不同海绵城市建设设施径流污染物削减率以按实测数据为 实测资料时，可按表4.2.5取值

表4.2.5海绵城市建设设施年径流污染总量削减率

1转输型植被浅沟取低值，转输兼入渗型植被浅沟取高值：

1转输型植被浅沟取低值，转输兼入渗型植被浅沟取高值

DB11/685202

2打孔渗透管（沟）取低值，开孔率越高值越大，软式渗透管取高值。 4.2.6设计流量应按式4.2.6计算：

2打孔渗透管（沟）取低值，开孔率越高值越大，软式渗透管取高值，

4.2.6设计流量应按式4.2.6计算：

式中Q 一一设计流量（L/s）； Yz一一 综合径流系数； F一一汇水面积（hm）。 4.2.7 初期弃流量宜按式4.2.7进行计算。当有特殊要求时，可根据 实测雨水径流中污染物浓度确定。

Wi一一初期弃流量（m）； 8一一初期径流厚度（mm）；一般屋面取2mm～3mm，小区 路面取3mm5mm，市政路面取7mm～15mm。 渗透设施的径流体积控制规模、进水量和蓄积雨水量应满足 定： 渗透设施的径流体积控制量应按下列公式计算：

4.2.8 渗透设施的径流体积控制规模、进水量和蓄积雨水量应满足 下列规定： 1渗透设施的径流体积控制量应按下列公式计算：

Vin = Vs + W W、=αKJA,t

式中：Vin一一 渗透、渗滤及滞蓄设施的径流体积控制量（m3）； Vs一一设施有效滞蓄容积（m3）； Ws一一渗透设施渗透量（m3）； α一一综合安全系数，一般取0.5～0.6; K一一土壤或人工介质的饱和渗透系数（m/s）由土壤类型或 人工介质构成确定，不同类型土壤的渗透系数参见4.1.8。 J一一水力坡降，一般取1.0; As一一有效渗透面积（m）； ts一一 渗透时间（s），当用于调蓄时应≤12h，其他≤24h

DB11/6852021

DB11/685—202

2渗透设施进水量可按下式计算：

式中W一 渗透设施进水量（m）； Fy一一渗透设施受纳的集水面积（hm）； Fo一一渗透设施的直接受水面积（hm），埋地渗透设施取0： te一一渗透设施产流历时（min），不宜大于120min; 2年重现期。 3渗透设施产流历时内的蓄积雨水量可按下式计算

式中Wp一产流历时内的蓄积水量（m3），产流历时经计算确定 不宜大于120min。

不宜大于120min。 4.2.9 景观水体水面蒸发量、水体渗漏量，并应符合下列规定 1日平均水面蒸发量应依据实测数据确定，缺之资料时可按下 式计算。

1日平均水面蒸发量应依据实测数据确定，缺之资料时可按下 式计算。

Q、 = Sm A, /1000

式中Qs一一水体的日渗透漏失量，m3/d; Sm一一单位面积日渗透量，L/m.d，一般不大于 1L/m.d; As一一有效渗透面积，指水体常水位水面面积及常水位以下 侧面渗水面积之和，m。

DB11/685202

4.2.10雨水收集回用规模应进行水量平衡分析后确定，并应符合下 列规定： 1雨水径流总量按本规范式4.2.3计算，降雨量可取1年～2 年24小时降雨量； 2雨水回用储水池规模可按回用系统最高日用水量的 25%~35%计算；资料不足时，可采用1年~2年的24小时降雨扣除 初期径流后的径流量确定雨水池的回用容积

4.2.11水量平衡分析应根据回用自标确定，并符合下列规定： 1雨水收集回用时，水量平衡分析应包括雨水来水量、初期雨 水弃流量、回用水量、补充水量和排放量； 2利用景观水体对雨水进行调蓄利用时，水量平衡分析应包括 雨水来水量、初期雨水弃流量、回用水量、渗漏量、蒸发量、补充 水量和排放量； 3雨水处理系统采用物化及生化处理设施时自用水量为总处 理水量的5%～10%，当采用自然净化方法处理时不计算自用水量。 4.2.12绿化灌溉最高日用水定额应根据气候条件、植物种类、土壤 理化性状、浇灌方式和管理制度等因素确定，当无相关资料时，可 按1.0L/m.d～3.0L/m.d取值；绿化灌溉年均用水定额可按表 4.2.12取值

4.2.12 绿化灌溉年均用水定额（m

DB11/6852021

DB11/685—202

及庭院浇酒用水定额可按下垫面类型参照

4.2.14汽车冲洗用水定额，应根据车辆用途、保养要求及采取的冲 洗方式确定，可按表4.2.14取值，

4.2.15空调循环冷却水系统的补充水量，应根据气象条件、冷却塔 形式、供水水质、水质处理及空调设计运行负荷、运行天数等确定 可按平均日循环水量的1.0%～2.0%计算。 4.2.16用于削减外排水洪峰流量时，雨水调蓄设施的有效容积可按 下式计算：

0.65.6 0.3 0.215, +1.10)Ig(α+0.3)+ r+0.2

式中：Vc一一调蓄设施有效容积（m3）； a一一月 脱过系数，取值为调蓄池下游设计流量和上游设计流量 之比； Qi一一调蓄设施上游设计流量（m3/min）； 暴雨强度公式参数；

DB11/6852021

5.1.1建筑与小区海绵城市建设应按源头减排原则，对径流总量、 径流峰值、径流污染进行控制，兼顾雨水资源化利用。 5.1.2建筑与小区应设置雨水排水系统，并与雨水控制与利用设施 相衔接。

5.1.3新建工程的附属设施应和雨水控制与利用工程相

体、草坪绿地和低洼地应具有雨水储存和调节功能；人工湖景观 域应建成集调蓄雨水、水体净化和生态景观为一体的多功能生态 体。

1.4应协调场地内建筑、道路、广场、绿地、水体等布局和竖

5.1.4应协调场地内建筑、道路、广场、绿地、水体等

设计，合理规划地表径流，使雨水有组织自流汇入周边雨水 利用设施

1.5建设用地竖向设计应确保场地排水安全防止倒灌。地下建 出入口、通风井等室外构筑物的口部位应高于城市防洪水位 时高于周边地坪不小于300mm。

5.1.6建筑屋面有条件时宜采用绿化屋面，硬化屋面雨水应

初雨污染后排放，并应符合下列规定： 1住宅、办公、教学楼等公共建筑应采取雨水立管断接至下凹 式绿地、生物滞留设施等措施： 2大型公共建筑屋面雨水宜经弃流、沉淀、并调蓄后排入雨水 管渠； 3医疗建筑屋面雨水宜接入雨水管渠，有污染可能时应经过消 毒处理后排放。

暖通空调设计、计算5.1.7符合透水条件的人行道、非机动车道及广场应设置为透水铺 装地面。

5.1.7符合透水条件的人行道、非机动车道及广场应设置为透水铺

DB11/6852021

DB11/6852021

5.1.8道路、广场及建筑物周边绿地应设置下凹式绿地，充分发挥 绿地对雨水的滞蓄和消纳作用，小区集中绿地或景观水体应具有雨 水滞蓄、调节功能。

勘探标准绿地对水的筛备 月 水滞蓄、调节功能。 5.1.9雨水控制与利用系统应设置外排水流量监测设施、雨水储存 池或调节池的液位等雨水监控设施。

5.1.9雨水控制与利用系统应设置外排水流量监测设施、雨水储存

水总量不大于开发前的水平，并应符合下列规定： 已建成城区的外排雨水流量径流系数不应大于0.5； 2 新开发区域外排雨水流量径流系数不应大于0.4； 3外排雨水峰值流量不应大于市政管网的接纳能力。 4雨水排水设计标准应与规划相协调，并不应低于2年重现期 5.2.2 建筑与小区项自海绵城市雨水控制与利用规划应优先利用原 有自然低洼地形、自然水系、坑塘、下凹式绿地等空间滞蓄雨水， 减少外排雨水量，并应符合下列规定： 1具体配建标准为：每千平方米硬化面积配建调蓄容积不小于 30立方米的雨水调蓄设施；当总硬化面积达到10000平方米，每干 平方米硬化面积应配建调蓄容积不小于50立方米的雨水调蓄设施， 并应符合下列规定： 1）硬化面积计算方法： 居住区项目，硬化面积应为屋顶硬化面积，按屋顶（不包括实 现绿化的屋顶）的投影面积计： 非居住区项目，硬化面积应包括建设用地范围内的屋顶、道路， 广场、庭院等部分的硬化面积，计算方法为：硬化面积=建设用地面 积一绿地（包括实现绿化的屋顶）面积一透水铺装用地面积； 2）雨水调蓄设施包括：雨水调节池、具有调蓄空间的景观水体 降雨前能及时排空的雨水收集池、洼地以及入渗设施，不包括仅低 于周边地坪100mm以内的下凹式绿地