综合医院病区平疫切换技术导则(试行)（浙江省住房和城乡建设厅2023年6月）

...

1 总 则
1.0.1 为应对综合医院病区短期收治隔离患者治疗工作，
提升浙江省应对突发公共卫生事件能力，指导各地做好综
合医院病区平疫切换工作，制定本导则。
1.0.2 本导则适用于指导新建综合医院短期收治隔离患
者而进行病区平疫切换的建设，不适用于传染病楼建设。
1.0.3 综合医院病区平疫切换建设的二种运行模式除应
符合本导则的规定外，尚应符合《综合医院建筑设计规范》
GB 51039 及国家和地方有关现行法规、标准的规定。
2 术 语
2.0.1 平疫切换 Normal epidemic situation switching
指医疗设施同时具备平时使用和疫情启用期间隔离患者
使用的功能，两种状态间可以在短期内切换。
2.0.2 二区一通过 Two area one through “二区”指满足医学隔离救治的清洁区和污染区；“一
通过”指位于清洁区和污染区之间的卫生通过。
2.0.3 清洁区 Clean area
隔离场所中医生工作和休息的区域。包括医生办公、
值班室、会议室、医护卫生间、清洁物资库房和机电设备
间等配套用房。
2.0.4 污染区 Contaminated area
隔离场所中患者休息和接受治疗的区域。包括病房
（带卫生间）、病人通道、护士站、治疗室、换药室、医生
办公室、开水间、处置室、污物间和污洗室等配套用房。
2.0.5 卫生通过 Sanitary passage area
设于清洁区与污染区之间，供人员由清洁区进入污染
区、或由污染区返回清洁区时进行卫生处置的区域。
2.0.6 缓冲间 Buffer room
设于清洁区与污染区之间的密闭通道，兼供人员逃生
或物资由清洁区进入污染区或由污染区返回清洁区时进行
卫生处置的密闭场所。