1.0.1为统一我国水文的基本术语和通用符号，以利于促进国内 外水文科学技术交流，推动水文科学技术发展，制定本标准。 1.0.2本标准适用于水文业务工作，以及水文与相关学科的科学 技术研究。 1.0.3水文基本术语和符号除应符合本标准外，尚应符合国家现 行有关标准的规定

界中水的各种变化和运动等的现象

一个氧原子和两个氢原子构成的氢氧化合物，化学式为H2O， 一般是无色无味的透明液体地基标准规范范本，常以液、固和气三种聚集状态并存于 自然界中，液态称水，固态称冰，气态称水汽。

hydrosphere

地球表层水体的总称。

天然或人工形成的水的聚积体，包括海洋、河流（运河）、湖泊 （水库）、沼泽（湿地）、冰川、积雪、地下水和大气圈中的水等。

2. 1. 5 地表水

surface water

存在于河流、湖泊、水库、沼泽、冰川和冰盖等水体中的水分的总称。

2. 1. 6 地下水

groundwater

狭义指埋藏于地面以下岩土孔隙、裂隙、溶隙中的重力水。广 义指地面以下各种形态的水。

soil water

吸附于土壤颗粒上和存在于土壤孔隙中的水，主要为液态水， 少数为寒冷季节冻结的固态水和以水汽形式存在的气态水。

watervapor

在各种生命体系中存在的不同状态

研究地球上水的形成、循环、时空分布、化学和物理性质以及 水与环境的相互关系的学科

terrestrial hydrology

水文学的一个主要分支学科，研究陆地上水的分布、运动、化 学和物理性质以及水与环境的相互关系。

hydrometeorology

研究水文循环和水分平衡中与降水、蒸发有关问题的学科，是 气象学与水文学之间的边缘学科

2.2.4地表水水文学

surfacewater hydrology

研究地球表面不同水体（坡面流、河流、湖泊、湿地、河口、海洋 等）水文现象形成、发展变化规律及其相互联系的学科

2.2.5地下水水文学

groundwaterhydrology

研究地下水动态变化规律和特性，地下水均衡及地下水资源 评价、开发、利用、保护和管理等有关水文问题的学科

2.2.6 山坡水文学

hillslopehydrology

研究山坡水文物理过程的机理及分析计算方法的水文学分支 学科。

2.2.7湖泊(水库)水文学

lake hydrology(limnology

研究湖泊和水库中水文现象的发生、发展和变化规律以及湖 （库）水资源开发利用和保护的学科，

river hydrology

研究河流的自然地理特征、河流的补给、径流形成过程、河流 的水温和冰情、河流泥沙运动和河床演变、河流水质、河流与环境 的关系的学科。

口水流的特性、泥沙运动及其演变

2.2.10 沼泽水文学

swamp hydrology;mirehydrology

研究沼泽中水的相态、动态、水分运动与构成沼泽的生物体和 无机物之间的关系，以及沼泽与其周围环境之间的水分交换等的 学科，

2.2. 11 冰川水文学

glacierhydrology

研究冰川的分布、形成和运动，冰川融水径流的形成过程，冰 川洪水的形成机制和预测的学科。

2.2.12应用水文学

applied hydrology

运用水文学及有关学科的理论和方法，研究解决实际水文问 题的途径和方法，为相关行业提供水文数据、水文参数和水文预报 服务的学科

2. 2. 12. 13

研究发生在城市环境内部和外部，受到城市化影响的水文过 程的学科

2.2.12.2森林水文学

forest hydrology

研究森林生态系统中水文过程和森林与水分循环相互影响的 学科，包括森林对水量、水文情势和水质的影响以及水分循环过程 中对森林生长发育的作用。

2.2.12.3农业水文学

agricultural hydrology

2.2.12.4工程水文学 engineering hydrology

engineering hydrology

为工程规划、设计、施工、管理运行决策提供水文依据的学科， 主要包括水文预报、水文计算、水利计算和水资源评价等。

2. 2. 13随机水文学

2.2.14环境水文学

stochastichydrology

environmental hydrology

研究人类活动引起的水文情势变化及其与环境之间相互关系 的学科。

2.2.15生态水文学

研究水体中或是陆地上水与生态系统的相互作用，包括蒸散 与植物用水，生物对其水环境的适应性，植被对河川径流与河流功 能的影响，以及生态过程与水文循环间的反馈机制等的学科，

2. 2. 16 同位素水文学

水文学 isotopehydrology

用同位素测年与示踪方法研究天然水体的水循环过程的学科。

2.2.17区域水文学

regionalhydrology

研究某些特殊自然景观地区（如河口、喀斯特地区及十旱区 等）或特定行政区（如国家、省和市等）的水文特征和变化规律的 学科，

2.2.18水文地质学

hydrogeology

研究地下水的形成、分布、运动、资源特征、开发利用等与地质 环境相互关系的学科

2.2.19海洋水文学

marine hydrology

研究海水的物理性质和海水各种运动的发生、发展规律的 学科。

2.3.1水文循环（水循环）

地球上或某一区域内，在太阳辐射和重力作用下，水分通过蒸 散发、水汽输送、降水、人渗、径流等过程不断变化、迁移的现象。 2.3. 1. 1 水循环尺度 dimensionofhydrologiccycle(scale

研究水循环所涉及地域范围的大小，大到全球，小到一个小集 水区。

bceanandcontine

hydrologiccyclebetwee

海洋与陆地之简由水汽输送和径流排泄组成的水平水 交换。

2.3.1.4小循环

hydrologicelemen

构成某一地点或区域在某一时间的水文情势的主要因素，是 描述水文情势的主要物理量，包括各种水文变量和水文现象，如降 水、蒸发、水位、流速、流量、含沙量、水质、水温等。

hydrologic regime

河流、湖泊、水库等水体各水文要素随时间的变化情况。包括 水位随时间的变化、一次洪水的流量过程、一年的流量过程、河川 径流量的年内和年际间的变化等。

水文情势对自然和人类活动等影响因素的响应

hydrologiceffect

water balance

水文循环过程中某区域在任一时段内，输入的水量等于输出 的水量与蓄水变量之和

2.3.5.1全球水平衡

globalwaterbalance

heatbalance

地球上任一区域或水体，在一定时段内，通过各种方式得到的 热量和失去的热量之差等于该区域或水体的蓄热变量。

salt balance

地球上任一区域或水体，在一定时段内，盐分的离子总量输入 量与输出量之差等于该区域或水体盐分的离子总量变量，

2.3.8大气水汽含量

大气中所含气态水的数量。通常以单位截面积气柱中所含水 汽全部凝结成液态水时在气柱内形成的相当水深来表示。

2.3.9大气水汽输送

2.3.9.1 水汽水平输送

2.3.10水汽输送通量

单位时间内通过单位垂直面积所输送的水汽量。 2.3.10.1水汽输人量 input of watervapor 一定时段通过一定区域边界输入的水汽量。 2.3.10.2水汽输出量 outputofwatervapor 一定时段通过一定区域边界输出的水汽量。 2.3.10.3水汽通量散度fluxdivergence of watervapor 单位时间汇入单位体积或从该体积辐射出去的水汽量 2.3.10.4水汽通量散度场 flux divergence field of wate vapor 在空间中，水汽通量散度所形成的场。 2.3.10.5水汽源 sourceofwatervapor 散度为正的地区，表示水汽自该地区向四周扩散。 2.3.10.6水汽汇 sinkofwatervapor 散度为负的地区，表示水汽从四周向该地区汇集。 2.3.10.7水汽辐合区 convergence zone of water vapor 水汽从四周向内汇集的地区。 2.3.10.8水汽辐散区 divergence zone of water vapor 水汽向四周扩散的地区。

precipitation

precipitation

从大气中降落到地面的各种固态或液态水粒子，如雨、雪、霰、 等。

从大气中降落到地面的液态水滴。 2.3.12.1降雨 rainfall 大气中的水汽凝结后以液态水降落到地面的现象。 2.3.12.2降雨面积 rainfall area 降雨笼罩的地表面积。 2.3.12.3降雨分布 rainfalldistribution 雨深在时间和空间上的变化情况。 2.3.12.4雨季 rainy season 降雨比较集中的季节。 3.13雪 snow 大量白色不透明的冰晶（雪晶）和其聚合物（雪团）组成的降水。 2.3.13.1积雪 snow cover 陆地或冰表面的雪层覆盖。 2.3.13.2融雪 snowmelt 雪转变为液态水的现象。 2.3.13.3永久积雪 permanent snowcover

从大气中降落到地面的液态水滴。 2.3.12.1降雨rainfall 大气中的水汽凝结后以液态水降落到地面的现象。 2.3.12.2降雨面积 rainfall area 降雨笼罩的地表面积。 2.3.12.3降雨分布 rainfalldistribution 雨深在时间和空间上的变化情况。 2.3.12.4雨季 rainy season 降雨比较集中的季节

2.3. 14霉(冰霉

自升降气流特别强烈的积雨云中降落的直径在5mm以上的 冰球或冰块。俗称苞子、冷子、冷蛋子、响雨等

由白色不透明的球形或圆锥形（直径约2mm～5mm）的颗粒 组成的固态降水。

interception

interception

降水被植物枝叶拦截的现象。

2. 3. 17 填洼

depressiondetention

降水充填地面凹陷的现象。

surfacedetention

在降水期间部分雨水暂时滞留在地面的现象，不包括填洼。 2.3.18.1保水指数 storage capacity of rainfall

在降水期间部分雨水暂时滞留在地面的现象，不包括

在植被生长季节，集水区植被保蓄

evaporation

evaporation

液态或固态物质转变为汽态的过程。气象学上主要指液态水 转变成为水汽。

2.3.20陆面蒸发（总蒸发）

流域内水面（冰雪）蒸发、土壤蒸发、散发（植物蒸腾）的总称。 2.3.20.1水面蒸发evaporationofwatersurface 水面的水分从液态转化为气态逸出水面的现象。 2.3.20.2土壤蒸发soilevaporation 土壤中的水分通过上升和汽化从土壤表面进入大气的现象。 2.3.20.3散发（植物蒸腾） transpiration 土壤中的水分经由植物叶面和枝干以水汽形式进入大气的 现象。 2.3.20.4潜水蒸发 phreaticwaterevaporation 潜水向包气带输送水分，并通过土壤蒸发和散发进入大气的 现象。 2.3.20.5蒸发能力 evaporationcapability 在一定的气象和下垫面条件下，有充分供水时，单位时段内蒸 发的水量。 2.3.21下渗（人渗） infiltration 水透过地面进人土壤和岩石空隙的现象。 2.3.21.1稳渗 steadyinfiltration 当土壤孔隙被水充满达到饱和时，水在重力作用下呈饱和水 流运动民政标准，下渗率维持稳定。

2.3. 21下渗(人渗)

水透过地面进大王壤和石石空隙的现家。 2.3.21.1稳渗steadyinfiltration 当土壤孔隙被水充满达到饱和时，水在重力作用下呈饱和水 流运动，下渗率维持稳定，

2. 3. 21. 2

在一定下垫面条件下，有充分供水时，单位时段内可能下渗的 水量。

钢管标准2. 3. 21.3 下渗率

infiltration rate